| 1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
shall corruption inherit incorruption. 5. i might argue lastly from the immortality of the s ul |
True |
0.709 |
0.712 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.53 (Geneva) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: and this mortall must put on immortalitie. |
shall corruption inherit incorruption. 5. i might argue lastly from the immortality of the s ul |
True |
0.69 |
0.831 |
0.944 |
| 1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
shall corruption inherit incorruption. 5. i might argue lastly from the immortality of the s ul |
True |
0.689 |
0.833 |
0.944 |
| 1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
shall corruption inherit incorruption. 5. i might argue lastly from the immortality of the s ul |
True |
0.676 |
0.551 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
shall corruption inherit incorruption. 5. i might argue lastly from the immortality of the s ul |
True |
0.664 |
0.767 |
0.866 |
| 1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
and therefore it followeth in the text, neither shall corruption inherit incorruption. 5. i might argue lastly from the immortality of the s ul |
False |
0.656 |
0.572 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.53 (Geneva) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: and this mortall must put on immortalitie. |
and therefore it followeth in the text, neither shall corruption inherit incorruption. 5. i might argue lastly from the immortality of the s ul |
False |
0.655 |
0.716 |
0.944 |
| 1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
and therefore it followeth in the text, neither shall corruption inherit incorruption. 5. i might argue lastly from the immortality of the s ul |
False |
0.653 |
0.726 |
0.944 |
| 1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
shall corruption inherit incorruption. 5. i might argue lastly from the immortality of the s ul |
True |
0.646 |
0.858 |
2.775 |
| 1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
and therefore it followeth in the text, neither shall corruption inherit incorruption. 5. i might argue lastly from the immortality of the s ul |
False |
0.643 |
0.496 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
and therefore it followeth in the text, neither shall corruption inherit incorruption. 5. i might argue lastly from the immortality of the s ul |
False |
0.638 |
0.641 |
0.866 |
| 1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
shall corruption inherit incorruption. 5. i might argue lastly from the immortality of the s ul |
True |
0.633 |
0.732 |
2.775 |
| 1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
shall corruption inherit incorruption. 5. i might argue lastly from the immortality of the s ul |
True |
0.622 |
0.799 |
2.889 |
| 1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
and therefore it followeth in the text, neither shall corruption inherit incorruption. 5. i might argue lastly from the immortality of the s ul |
False |
0.619 |
0.799 |
3.012 |