| 1 Corinthians 14.37 (AKJV) |
1 corinthians 14.37: if any man thinke himselfe to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge, that the things that i write vnto you, are the commandements of the lord. |
if any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that i write unto you, are the commandments of the lord |
True |
0.856 |
0.969 |
1.786 |
| 1 Corinthians 14.37 (Geneva) |
1 corinthians 14.37: if any man thinke him selfe to be a prophet, or spirituall, let him acknowledge, that the things, that i write vnto you, are the commandements of the lord. |
if any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that i write unto you, are the commandments of the lord |
True |
0.845 |
0.966 |
1.175 |
| 1 Corinthians 14.37 (ODRV) |
1 corinthians 14.37: if any man seeme to be a prophet, or spiritual, let him know the things that i write to you, that they are the commandements of our lord. |
if any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that i write unto you, are the commandments of the lord |
True |
0.826 |
0.96 |
1.248 |
| 1 Corinthians 14.37 (Tyndale) |
1 corinthians 14.37: yf eny man thinke him sylfe a prophet ether spirituall: let him vnderstonde what thinges i write vnto you. for they are the comaundementes of the lorde. |
if any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that i write unto you, are the commandments of the lord |
True |
0.811 |
0.817 |
0.518 |
| 1 Corinthians 14.37 (Vulgate) |
1 corinthians 14.37: si quis videtur propheta esse, aut spiritualis, cognoscat quae scribo vobis, quia domini sunt mandata. |
if any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that i write unto you, are the commandments of the lord |
True |
0.791 |
0.702 |
0.0 |
| Galatians 1.15 (ODRV) |
galatians 1.15: but when it pleased him that separated me from my mothers womb, and called me by his grace, to reueale his sonne in me, |
paul saith of himself, it pleased god to reveal his sonne in him, gal |
True |
0.756 |
0.688 |
1.039 |
| 1 Corinthians 14.37 (Geneva) |
1 corinthians 14.37: if any man thinke him selfe to be a prophet, or spirituall, let him acknowledge, that the things, that i write vnto you, are the commandements of the lord. |
as you read in the acts. paul saith of himself, it pleased god to reveal his sonne in him, gal. 1.15, 16. by the revelation of the gospel; 1 cor. 14.37. if any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that i write unto you, are the commandments of the lord |
False |
0.714 |
0.964 |
1.739 |
| 1 Corinthians 14.37 (AKJV) |
1 corinthians 14.37: if any man thinke himselfe to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge, that the things that i write vnto you, are the commandements of the lord. |
as you read in the acts. paul saith of himself, it pleased god to reveal his sonne in him, gal. 1.15, 16. by the revelation of the gospel; 1 cor. 14.37. if any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that i write unto you, are the commandments of the lord |
False |
0.707 |
0.968 |
2.35 |
| 1 Corinthians 14.37 (Tyndale) |
1 corinthians 14.37: yf eny man thinke him sylfe a prophet ether spirituall: let him vnderstonde what thinges i write vnto you. for they are the comaundementes of the lorde. |
as you read in the acts. paul saith of himself, it pleased god to reveal his sonne in him, gal. 1.15, 16. by the revelation of the gospel; 1 cor. 14.37. if any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that i write unto you, are the commandments of the lord |
False |
0.672 |
0.6 |
1.036 |
| 1 Corinthians 14.37 (ODRV) |
1 corinthians 14.37: if any man seeme to be a prophet, or spiritual, let him know the things that i write to you, that they are the commandements of our lord. |
as you read in the acts. paul saith of himself, it pleased god to reveal his sonne in him, gal. 1.15, 16. by the revelation of the gospel; 1 cor. 14.37. if any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that i write unto you, are the commandments of the lord |
False |
0.671 |
0.961 |
1.848 |
| Galatians 1.16 (AKJV) |
galatians 1.16: to reueale his sonne in mee, that i might preach him among the heathen, immediatly i conferred not with flesh and blood: |
paul saith of himself, it pleased god to reveal his sonne in him, gal |
True |
0.646 |
0.689 |
0.362 |
| 1 Corinthians 14.37 (Vulgate) |
1 corinthians 14.37: si quis videtur propheta esse, aut spiritualis, cognoscat quae scribo vobis, quia domini sunt mandata. |
as you read in the acts. paul saith of himself, it pleased god to reveal his sonne in him, gal. 1.15, 16. by the revelation of the gospel; 1 cor. 14.37. if any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that i write unto you, are the commandments of the lord |
False |
0.643 |
0.588 |
0.518 |
| Galatians 1.16 (Geneva) |
galatians 1.16: to reueile his sonne in me, that i should preach him among the gentiles, immediatly i communicated not with flesh and blood: |
paul saith of himself, it pleased god to reveal his sonne in him, gal |
True |
0.641 |
0.554 |
0.377 |
| 2 Timothy 1.10 (Tyndale) |
2 timothy 1.10: but is nowe declared openly by the appearynge of oure savioure iesu christ which hath put away derth and hath brought lyfe and immortalite vnto light thorow the gospell |
by the revelation of the gospel |
True |
0.614 |
0.508 |
0.0 |