Romans 4.16 (Geneva) - 0 |
romans 4.16: therefore it is by faith, that it might come by grace, and the promise might be sure to all the seede, not to that onely which is of the lawe: |
it is of faith, that it might be by grace, to the end your promise might be sure to all the seed |
True |
0.819 |
0.923 |
1.203 |
Romans 4.16 (AKJV) |
romans 4.16: therefore it is of faith, that it might bee by grace; to the ende the promise might be sure to all the seede, not to that onely which is of the law, but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of vs all, |
it is of faith, that it might be by grace, to the end your promise might be sure to all the seed |
True |
0.788 |
0.939 |
1.147 |
Romans 4.16 (Geneva) - 0 |
romans 4.16: therefore it is by faith, that it might come by grace, and the promise might be sure to all the seede, not to that onely which is of the lawe: |
had we our stock before hand, we should quickly spend all, and prove bankrupts: god hath laid up all our treasure of wisedom, righteousnesse, sanctification and redemption in jesus christ, and will have us live from hand to mouth, that so we might be safe, and gods free grace be exalted: rom. 12.16. it is of faith, that it might be by grace, to the end your promise might be sure to all the seed |
False |
0.737 |
0.838 |
1.707 |
Romans 4.16 (ODRV) |
romans 4.16: therfore of faith: that according to grace the promise may be firme to al the seed, not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of vs al, (as it is written: |
it is of faith, that it might be by grace, to the end your promise might be sure to all the seed |
True |
0.737 |
0.622 |
1.581 |
Romans 4.16 (AKJV) |
romans 4.16: therefore it is of faith, that it might bee by grace; to the ende the promise might be sure to all the seede, not to that onely which is of the law, but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of vs all, |
had we our stock before hand, we should quickly spend all, and prove bankrupts: god hath laid up all our treasure of wisedom, righteousnesse, sanctification and redemption in jesus christ, and will have us live from hand to mouth, that so we might be safe, and gods free grace be exalted: rom. 12.16. it is of faith, that it might be by grace, to the end your promise might be sure to all the seed |
False |
0.732 |
0.741 |
1.568 |
Romans 4.16 (Tyndale) |
romans 4.16: therfore by fayth is the inheritaunce geven that it myght come of faveour: and the promes myght be sure to all the seed. not to them only which are of the lawe: but also to them which are of the fayth of abraham which is the father of vs all. |
it is of faith, that it might be by grace, to the end your promise might be sure to all the seed |
True |
0.712 |
0.494 |
0.926 |
Colossians 2.3 (Geneva) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome and knowledge. |
god hath laid up all our treasure of wisedom, righteousnesse, sanctification and redemption in jesus christ |
True |
0.69 |
0.374 |
0.0 |
Colossians 2.3 (AKJV) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome, and knowledge. |
god hath laid up all our treasure of wisedom, righteousnesse, sanctification and redemption in jesus christ |
True |
0.69 |
0.348 |
0.0 |
Colossians 2.3 (ODRV) |
colossians 2.3: in whom be al the treasures of wisedom and knowledge hid. |
god hath laid up all our treasure of wisedom, righteousnesse, sanctification and redemption in jesus christ |
True |
0.688 |
0.325 |
1.078 |
Colossians 2.3 (Tyndale) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge. |
god hath laid up all our treasure of wisedom, righteousnesse, sanctification and redemption in jesus christ |
True |
0.688 |
0.29 |
0.0 |