1 Corinthians 6.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
for as in marriage, two, saith he, shall be one flesh |
True |
0.836 |
0.843 |
1.05 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesh. |
for as in marriage, two, saith he, shall be one flesh |
True |
0.835 |
0.904 |
2.882 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for they shal be, saith he, two in one flesh. |
for as in marriage, two, saith he, shall be one flesh |
True |
0.833 |
0.856 |
2.882 |
1 Corinthians 6.17 (Geneva) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. |
so in a covenant, he that is joyned to the lord, is one spirit |
True |
0.8 |
0.89 |
0.463 |
1 Corinthians 6.17 (AKJV) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. |
so in a covenant, he that is joyned to the lord, is one spirit |
True |
0.796 |
0.894 |
2.104 |
1 Corinthians 6.17 (Tyndale) |
1 corinthians 6.17: but he that is ioyned vnto the lorde is one sprete. |
so in a covenant, he that is joyned to the lord, is one spirit |
True |
0.786 |
0.873 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
for as in marriage, two, saith he, shall be one flesh |
True |
0.766 |
0.85 |
1.439 |
1 Corinthians 6.17 (ODRV) |
1 corinthians 6.17: but he that cleaueth to our lord, is one spirit. |
so in a covenant, he that is joyned to the lord, is one spirit |
True |
0.756 |
0.855 |
2.301 |
Matthew 19.6 (ODRV) - 0 |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. |
for as in marriage, two, saith he, shall be one flesh |
True |
0.722 |
0.727 |
1.155 |
1 Corinthians 6.17 (Vulgate) |
1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. |
so in a covenant, he that is joyned to the lord, is one spirit |
True |
0.673 |
0.701 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
a covenant is the joyning ordinance, the marriage knot, as it were, wherein god and a people are made one; for as in marriage, two, saith he, shall be one flesh; so in a covenant, he that is joyned to the lord, is one spirit |
False |
0.663 |
0.485 |
3.082 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
a covenant is the joyning ordinance, the marriage knot, as it were, wherein god and a people are made one; for as in marriage, two, saith he, shall be one flesh; so in a covenant, he that is joyned to the lord, is one spirit |
False |
0.647 |
0.769 |
2.964 |
1 Corinthians 6.17 (Geneva) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. |
a covenant is the joyning ordinance, the marriage knot, as it were, wherein god and a people are made one; for as in marriage, two, saith he, shall be one flesh; so in a covenant, he that is joyned to the lord, is one spirit |
False |
0.637 |
0.856 |
0.271 |
Matthew 19.6 (AKJV) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. |
for as in marriage, two, saith he, shall be one flesh |
True |
0.636 |
0.751 |
0.856 |
1 Corinthians 6.17 (AKJV) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. |
a covenant is the joyning ordinance, the marriage knot, as it were, wherein god and a people are made one; for as in marriage, two, saith he, shall be one flesh; so in a covenant, he that is joyned to the lord, is one spirit |
False |
0.635 |
0.875 |
2.638 |
1 Corinthians 6.17 (Tyndale) |
1 corinthians 6.17: but he that is ioyned vnto the lorde is one sprete. |
a covenant is the joyning ordinance, the marriage knot, as it were, wherein god and a people are made one; for as in marriage, two, saith he, shall be one flesh; so in a covenant, he that is joyned to the lord, is one spirit |
False |
0.625 |
0.855 |
0.0 |
Matthew 19.6 (Geneva) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. |
for as in marriage, two, saith he, shall be one flesh |
True |
0.618 |
0.731 |
0.856 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
a covenant is the joyning ordinance, the marriage knot, as it were, wherein god and a people are made one; for as in marriage, two, saith he, shall be one flesh; so in a covenant, he that is joyned to the lord, is one spirit |
False |
0.618 |
0.609 |
1.284 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
a covenant is the joyning ordinance, the marriage knot, as it were, wherein god and a people are made one; for as in marriage, two, saith he, shall be one flesh; so in a covenant, he that is joyned to the lord, is one spirit |
False |
0.612 |
0.326 |
1.524 |