John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
as he and his father is one, that they may be one, as thou father art in me, and i in thee |
False |
0.844 |
0.734 |
3.676 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
as he and his father is one, that they may be one, as thou father art in me, and i in thee |
False |
0.808 |
0.293 |
1.081 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
as he and his father is one, that they may be one, as thou father art in me, and i in thee |
False |
0.799 |
0.36 |
1.081 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
as he and his father is one, that they may be one, as thou father art in me, and i in thee |
False |
0.799 |
0.36 |
1.081 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
as he and his father is one, that they may be one, as thou father art in me, and i in thee |
False |
0.794 |
0.303 |
1.081 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
as he and his father is one, that they may be one, as thou father art in me, and i in thee |
False |
0.785 |
0.574 |
1.142 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
as he and his father is one, that they may be one, as thou father art in me, and i in thee |
False |
0.782 |
0.589 |
1.988 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
as he and his father is one, that they may be one, as thou father art in me, and i in thee |
False |
0.768 |
0.634 |
2.91 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
as he and his father is one |
True |
0.754 |
0.74 |
0.656 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
as he and his father is one |
True |
0.754 |
0.74 |
0.656 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
as he and his father is one |
True |
0.752 |
0.656 |
0.656 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
as he and his father is one, that they may be one |
True |
0.75 |
0.397 |
0.542 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
as he and his father is one, that they may be one |
True |
0.746 |
0.459 |
0.542 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
as he and his father is one, that they may be one |
True |
0.746 |
0.459 |
0.542 |
John 8.40 (Tyndale) - 3 |
john 8.40: we have one father which is god. |
as he and his father is one |
True |
0.741 |
0.32 |
0.613 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
as he and his father is one, that they may be one |
True |
0.731 |
0.635 |
0.409 |
John 10.30 (Vulgate) |
john 10.30: ego et pater unum sumus. |
as he and his father is one, that they may be one |
True |
0.729 |
0.187 |
0.0 |
John 10.30 (Vulgate) |
john 10.30: ego et pater unum sumus. |
as he and his father is one |
True |
0.722 |
0.6 |
0.0 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
as he and his father is one, that they may be one |
True |
0.718 |
0.41 |
0.542 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
as he and his father is one |
True |
0.707 |
0.718 |
0.656 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
as he and his father is one, that they may be one |
True |
0.696 |
0.658 |
0.316 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
as he and his father is one, that they may be one |
True |
0.691 |
0.661 |
0.342 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
as he and his father is one, that they may be one |
True |
0.674 |
0.653 |
0.304 |