John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
he was a burning, and a shining light, and ye were willing for a season, to rejoyce in his light |
True |
0.941 |
0.977 |
3.688 |
John 5.35 (Geneva) |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
he was a burning, and a shining light, and ye were willing for a season, to rejoyce in his light |
True |
0.904 |
0.962 |
1.895 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
he was a burning, and a shining light, and ye were willing for a season, to rejoyce in his light |
True |
0.896 |
0.91 |
1.482 |
John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
he was a burning, and a shining light, and ye were willing for a season, to rejoyce in his light |
True |
0.883 |
0.948 |
1.391 |
John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
which that i may do, i betake my selfe with speede, to a portion of scripture, selected for this present occasion, written, iohn 5.35. he was a burning, and a shining light, and ye were willing for a season, to rejoyce in his light |
False |
0.781 |
0.975 |
3.48 |
John 5.35 (Geneva) |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
which that i may do, i betake my selfe with speede, to a portion of scripture, selected for this present occasion, written, iohn 5.35. he was a burning, and a shining light, and ye were willing for a season, to rejoyce in his light |
False |
0.774 |
0.96 |
1.813 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
which that i may do, i betake my selfe with speede, to a portion of scripture, selected for this present occasion, written, iohn 5.35. he was a burning, and a shining light, and ye were willing for a season, to rejoyce in his light |
False |
0.764 |
0.93 |
1.812 |
John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
which that i may do, i betake my selfe with speede, to a portion of scripture, selected for this present occasion, written, iohn 5.35. he was a burning, and a shining light, and ye were willing for a season, to rejoyce in his light |
False |
0.759 |
0.938 |
1.536 |
John 5.35 (Wycliffe) |
john 5.35: he was a lanterne brennynge and schynynge; but ye wolden glade at an our in his liyt. |
he was a burning, and a shining light, and ye were willing for a season, to rejoyce in his light |
True |
0.744 |
0.205 |
0.303 |