Titus 3.9 (Tyndale) |
titus 3.9: folisshe questions and genealogies and braulinges and stryfe aboute the lawe avoyde for they are vnproffitable and superfluous. |
vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
True |
0.763 |
0.294 |
3.442 |
1 Timothy 1.4 (Geneva) |
1 timothy 1.4: neither that they giue heede to fables and genealogies which are endles, which breede questions rather then godly edifying which is by fayth. |
vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
True |
0.756 |
0.871 |
7.973 |
1 Timothy 1.4 (ODRV) |
1 timothy 1.4: nor to attend to fables and genealogies hauing no end: which minister questions rather then the edifying of god which is in faith. |
vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
True |
0.751 |
0.89 |
10.742 |
Titus 3.9 (ODRV) |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. for they are vnprofitable and vaine. |
vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
True |
0.741 |
0.565 |
6.541 |
1 Timothy 1.4 (AKJV) |
1 timothy 1.4: neither giue heed to fables, and endlesse genealogies, which minister questions, rather then edifying which is in faith: so doe. |
vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
True |
0.737 |
0.951 |
13.761 |
1 Timothy 1.4 (Tyndale) |
1 timothy 1.4: nether geve hede to fables and genealogies which are endlesse and brede doutes more then godly edyfyinge which is by fayth: |
vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
True |
0.735 |
0.778 |
6.661 |
Titus 3.9 (Geneva) |
titus 3.9: but stay foolish questions, and genealogies, and contentions, and brawlings about the lawe: for they are vnprofitable and vaine. |
vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
True |
0.735 |
0.479 |
6.541 |
Titus 3.9 (AKJV) |
titus 3.9: but auoyd foolish questions, and genealogies, and contentions, and striuings about the lawe; for they are vnprofitable and vaine. |
vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
True |
0.729 |
0.516 |
6.541 |
Titus 3.9 (Geneva) |
titus 3.9: but stay foolish questions, and genealogies, and contentions, and brawlings about the lawe: for they are vnprofitable and vaine. |
far be it from us, to spend the time in prophane, and vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
False |
0.724 |
0.259 |
6.145 |
Titus 3.9 (Tyndale) |
titus 3.9: folisshe questions and genealogies and braulinges and stryfe aboute the lawe avoyde for they are vnproffitable and superfluous. |
far be it from us, to spend the time in prophane, and vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
False |
0.719 |
0.175 |
3.447 |
Titus 3.9 (AKJV) |
titus 3.9: but auoyd foolish questions, and genealogies, and contentions, and striuings about the lawe; for they are vnprofitable and vaine. |
far be it from us, to spend the time in prophane, and vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
False |
0.717 |
0.303 |
6.145 |
Titus 3.9 (ODRV) |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. for they are vnprofitable and vaine. |
far be it from us, to spend the time in prophane, and vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
False |
0.715 |
0.313 |
6.145 |
1 Timothy 1.4 (AKJV) |
1 timothy 1.4: neither giue heed to fables, and endlesse genealogies, which minister questions, rather then edifying which is in faith: so doe. |
far be it from us, to spend the time in prophane, and vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
False |
0.701 |
0.915 |
14.676 |
1 Timothy 1.4 (Geneva) |
1 timothy 1.4: neither that they giue heede to fables and genealogies which are endles, which breede questions rather then godly edifying which is by fayth. |
far be it from us, to spend the time in prophane, and vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
False |
0.676 |
0.567 |
8.654 |
1 Timothy 1.4 (Tyndale) |
1 timothy 1.4: nether geve hede to fables and genealogies which are endlesse and brede doutes more then godly edyfyinge which is by fayth: |
far be it from us, to spend the time in prophane, and vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
False |
0.674 |
0.339 |
6.956 |
1 Timothy 1.4 (ODRV) |
1 timothy 1.4: nor to attend to fables and genealogies hauing no end: which minister questions rather then the edifying of god which is in faith. |
far be it from us, to spend the time in prophane, and vaine babblings, in fables and endlesse genealogies, which minister questions, rather than edifying |
False |
0.667 |
0.801 |
11.665 |