Acts 7.37 (Tyndale) - 1 |
acts 7.37: a prophet shall the lorde youre god rayse vp vnto you of youre brethren lyke vnto me him shall ye heare. |
in moses time, a prophet shall the lord your god raise up unto you, like unto me, &c |
False |
0.701 |
0.644 |
1.642 |
Acts 3.22 (AKJV) - 0 |
acts 3.22: for moses truely said vnto the fathers, a prophet shall the lord your god raise vp vnto you of your brethren, like vnto me; |
in moses time, a prophet shall the lord your god raise up unto you, like unto me, &c |
False |
0.695 |
0.849 |
2.807 |
Acts 3.22 (Tyndale) - 1 |
acts 3.22: a prophet shall the lorde youre god rayse vp vnto you even of youre brethren lyke vnto me: |
in moses time, a prophet shall the lord your god raise up unto you, like unto me, &c |
False |
0.676 |
0.747 |
1.553 |
Acts 7.37 (AKJV) - 0 |
acts 7.37: this is that moses which said vnto the children of israel, a prophet shall the lord your god raise vp vnto you of your brethren, like vnto mee: |
in moses time, a prophet shall the lord your god raise up unto you, like unto me, &c |
False |
0.674 |
0.807 |
2.736 |
Acts 7.37 (Tyndale) - 1 |
acts 7.37: a prophet shall the lorde youre god rayse vp vnto you of youre brethren lyke vnto me him shall ye heare. |
in moses time, a prophet shall the lord your god raise up unto you |
True |
0.666 |
0.619 |
1.176 |
Acts 3.22 (ODRV) - 1 |
acts 3.22: that a prophet shal the lord your god raise vp to you of your brethren, as my self: |
in moses time, a prophet shall the lord your god raise up unto you, like unto me, &c |
False |
0.663 |
0.682 |
1.494 |
Deuteronomy 18.15 (Geneva) |
deuteronomy 18.15: the lord thy god will raise vp vnto thee a prophet like vnto me, from among you, euen of thy brethren: vnto him ye shall hearken, |
in moses time, a prophet shall the lord your god raise up unto you, like unto me, &c |
False |
0.654 |
0.428 |
2.144 |
Acts 3.22 (AKJV) - 0 |
acts 3.22: for moses truely said vnto the fathers, a prophet shall the lord your god raise vp vnto you of your brethren, like vnto me; |
in moses time, a prophet shall the lord your god raise up unto you |
True |
0.64 |
0.744 |
1.935 |
Deuteronomy 18.15 (AKJV) |
deuteronomy 18.15: the lord thy god will raise vp vnto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like vnto me, vnto him ye shall hearken, |
in moses time, a prophet shall the lord your god raise up unto you, like unto me, &c |
False |
0.638 |
0.303 |
2.093 |
Acts 7.37 (Geneva) |
acts 7.37: this is that moses, which saide vnto the children of israel, a prophet shall the lord your god raise vp vnto you, euen of your brethren, like vnto me: him shall ye heare. |
in moses time, a prophet shall the lord your god raise up unto you, like unto me, &c |
False |
0.636 |
0.711 |
2.751 |
Acts 3.22 (Tyndale) - 1 |
acts 3.22: a prophet shall the lorde youre god rayse vp vnto you even of youre brethren lyke vnto me: |
in moses time, a prophet shall the lord your god raise up unto you |
True |
0.633 |
0.663 |
1.112 |
Acts 3.22 (ODRV) - 1 |
acts 3.22: that a prophet shal the lord your god raise vp to you of your brethren, as my self: |
in moses time, a prophet shall the lord your god raise up unto you |
True |
0.626 |
0.699 |
1.813 |