Acts 13.39 (Tyndale) |
acts 13.39: and that by him are all that beleve iustified from all thinges from the which ye coulde not be iustified by the lawe of moses. |
according to that in the acts, we preach remission of sinnes by jesus christ, for every one that believeth is justified from all things |
False |
0.72 |
0.46 |
2.343 |
Acts 13.38 (ODRV) |
acts 13.38: be it knowen therfore to you, men brethren, that through him, forgiuenesse of sinnes is preached to you, from al things from the which you could not be iustified by the law of moyses. |
according to that in the acts, we preach remission of sinnes by jesus christ, for every one that believeth is justified from all things |
False |
0.717 |
0.595 |
7.625 |
Acts 13.39 (Geneva) |
acts 13.39: and from al things, from which ye could not be iustified by the law of moses, by him euery one that beleeueth, is iustified. |
according to that in the acts, we preach remission of sinnes by jesus christ, for every one that believeth is justified from all things |
False |
0.717 |
0.394 |
4.887 |
Acts 13.39 (AKJV) |
acts 13.39: and by him all th beleeue, are iustified from all things, from which ye could not be iustified by the law of moses. |
according to that in the acts, we preach remission of sinnes by jesus christ, for every one that believeth is justified from all things |
False |
0.714 |
0.524 |
5.068 |
Acts 13.39 (Vulgate) |
acts 13.39: in hoc omnis qui credit, justificatur. |
every one that believeth is justified from all things |
True |
0.691 |
0.265 |
0.0 |
Acts 13.38 (AKJV) |
acts 13.38: be it knowen vnto you therefore, men and brethren, that through this man is preached vnto you the forgiuenesse of sinnes. |
according to that in the acts, we preach remission of sinnes by jesus christ, for every one that believeth is justified from all things |
False |
0.689 |
0.304 |
5.814 |
Acts 13.38 (Geneva) |
acts 13.38: be it knowen vnto you therefore, men and brethren, that through this man is preached vnto you the forgiuenesse of sinnes. |
according to that in the acts, we preach remission of sinnes by jesus christ, for every one that believeth is justified from all things |
False |
0.689 |
0.304 |
5.814 |
Acts 13.39 (ODRV) |
acts 13.39: in him euery one that beleeueth, is iustified. |
every one that believeth is justified from all things |
True |
0.671 |
0.888 |
0.0 |
Acts 13.39 (Geneva) |
acts 13.39: and from al things, from which ye could not be iustified by the law of moses, by him euery one that beleeueth, is iustified. |
every one that believeth is justified from all things |
True |
0.669 |
0.886 |
2.813 |
Acts 13.38 (Tyndale) |
acts 13.38: be it knowne vnto you therfore ye men and brethren that thorow this man is preached vnto you the forgevenes of synnes |
according to that in the acts, we preach remission of sinnes by jesus christ |
True |
0.669 |
0.329 |
2.557 |
Acts 13.38 (AKJV) |
acts 13.38: be it knowen vnto you therefore, men and brethren, that through this man is preached vnto you the forgiuenesse of sinnes. |
according to that in the acts, we preach remission of sinnes by jesus christ |
True |
0.663 |
0.633 |
5.954 |
Acts 13.38 (Geneva) |
acts 13.38: be it knowen vnto you therefore, men and brethren, that through this man is preached vnto you the forgiuenesse of sinnes. |
according to that in the acts, we preach remission of sinnes by jesus christ |
True |
0.663 |
0.633 |
5.954 |
Acts 13.38 (ODRV) |
acts 13.38: be it knowen therfore to you, men brethren, that through him, forgiuenesse of sinnes is preached to you, from al things from the which you could not be iustified by the law of moyses. |
according to that in the acts, we preach remission of sinnes by jesus christ |
True |
0.651 |
0.618 |
5.382 |
Acts 13.39 (Tyndale) |
acts 13.39: and that by him are all that beleve iustified from all thinges from the which ye coulde not be iustified by the lawe of moses. |
every one that believeth is justified from all things |
True |
0.626 |
0.898 |
0.0 |
Acts 13.39 (AKJV) |
acts 13.39: and by him all th beleeue, are iustified from all things, from which ye could not be iustified by the law of moses. |
every one that believeth is justified from all things |
True |
0.616 |
0.865 |
2.918 |