Romans 7.9 (Geneva) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, |
when the command came, sin revived |
True |
0.895 |
0.934 |
0.994 |
Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
when the command came, sin revived |
True |
0.881 |
0.925 |
0.0 |
Romans 7.9 (Geneva) |
romans 7.9: for i once was aliue, without the law: but when the commandement came, sinne reuiued, |
now paul was once alive without the law, viz. in his own conceipt, but when the command came, sin revived |
False |
0.808 |
0.959 |
0.521 |
Romans 7.9 (ODRV) |
romans 7.9: and i liued without the law sometime. but when the commandement was come, sinne reuiued. |
now paul was once alive without the law, viz. in his own conceipt, but when the command came, sin revived |
False |
0.795 |
0.895 |
0.26 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
now paul was once alive without the law, viz. in his own conceipt, but when the command came, sin revived |
False |
0.763 |
0.951 |
0.495 |
Romans 7.9 (Tyndale) |
romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
now paul was once alive without the law, viz. in his own conceipt, but when the command came, sin revived |
False |
0.714 |
0.838 |
0.247 |
Romans 7.9 (Vulgate) |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
now paul was once alive without the law, viz. in his own conceipt, but when the command came, sin revived |
False |
0.713 |
0.501 |
0.0 |
Romans 7.9 (Tyndale) - 1 |
romans 7.9: but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
when the command came, sin revived |
True |
0.7 |
0.862 |
0.944 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
when the command came, sin revived |
True |
0.698 |
0.919 |
0.858 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
when the command came, sin revived |
True |
0.656 |
0.61 |
0.0 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
when the command came, sin revived |
True |
0.651 |
0.694 |
0.0 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
when the command came, sin revived |
True |
0.642 |
0.529 |
0.0 |
Romans 7.9 (Vulgate) |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
when the command came, sin revived |
True |
0.634 |
0.654 |
0.0 |