Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing, but a new creature |
False |
0.838 |
0.931 |
1.993 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing, but a new creature |
False |
0.832 |
0.929 |
1.399 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing, but a new creature |
False |
0.823 |
0.919 |
1.642 |
Galatians 6.15 (Tyndale) |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing, but a new creature |
False |
0.817 |
0.816 |
0.947 |
Galatians 6.15 (Tyndale) - 0 |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing |
True |
0.797 |
0.544 |
0.311 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing |
True |
0.787 |
0.863 |
1.283 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing |
True |
0.786 |
0.869 |
1.283 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing |
True |
0.768 |
0.843 |
0.932 |
Galatians 6.15 (Vulgate) |
galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing, but a new creature |
False |
0.75 |
0.583 |
0.0 |
Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing |
True |
0.716 |
0.84 |
1.235 |
Galatians 6.15 (Vulgate) |
galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing |
True |
0.709 |
0.223 |
0.0 |
Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing |
True |
0.708 |
0.841 |
1.235 |
Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing, but a new creature |
False |
0.708 |
0.831 |
1.235 |
Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing, but a new creature |
False |
0.699 |
0.835 |
1.235 |
Galatians 5.6 (ODRV) |
galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing, but a new creature |
False |
0.677 |
0.789 |
0.898 |
Galatians 5.6 (ODRV) |
galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing |
True |
0.676 |
0.83 |
0.898 |
Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
but all are one in christ jesus; now neither circumcision nor un-circumcision availeth any thing |
True |
0.665 |
0.33 |
0.807 |