Acts 2.38 (Geneva) - 1 |
acts 2.38: and ye shall receiue the gift of the holy ghost. |
and yee shall receive the gifts of the holy ghost, acts 2 |
True |
0.948 |
0.936 |
1.829 |
Acts 2.38 (ODRV) - 1 |
acts 2.38: and you shal receiue the guift of the holy ghost. |
and yee shall receive the gifts of the holy ghost, acts 2 |
True |
0.944 |
0.91 |
1.093 |
Acts 2.38 (Tyndale) - 1 |
acts 2.38: repent and be baptised every one of you in the name of iesus christ for the remission of synnes and ye shall receave the gyfte of the holy goost. |
and yee shall receive the gifts of the holy ghost, acts 2. 38. but if by the baptisme of the spirit, you meane the dipping or baptizing the soule into the death and resurrection of jesus christ |
False |
0.79 |
0.436 |
1.861 |
Acts 2.38 (ODRV) |
acts 2.38: but peter said to them, doe pennance, & by euery one of you baptized in the name of iesvs christ for remission of your sinnes; and you shal receiue the guift of the holy ghost. |
and yee shall receive the gifts of the holy ghost, acts 2. 38. but if by the baptisme of the spirit, you meane the dipping or baptizing the soule into the death and resurrection of jesus christ |
False |
0.784 |
0.651 |
1.117 |
Acts 2.38 (Geneva) |
acts 2.38: then peter said vnto them, amend your liues, and bee baptized euery one of you in the name of iesus christ for the remission of sinnes: and ye shall receiue the gift of the holy ghost. |
and yee shall receive the gifts of the holy ghost, acts 2. 38. but if by the baptisme of the spirit, you meane the dipping or baptizing the soule into the death and resurrection of jesus christ |
False |
0.769 |
0.805 |
1.582 |
Acts 2.38 (AKJV) |
acts 2.38: then peter said vnto them, repent, and be baptized euery one of you in the name of iesus christ, for the remission of sinnes, and ye shal receiue the gift of the holy ghost. |
and yee shall receive the gifts of the holy ghost, acts 2. 38. but if by the baptisme of the spirit, you meane the dipping or baptizing the soule into the death and resurrection of jesus christ |
False |
0.749 |
0.779 |
1.088 |
Acts 2.38 (Tyndale) |
acts 2.38: peter sayde vnto them: repent and be baptised every one of you in the name of iesus christ for the remission of synnes and ye shall receave the gyfte of the holy goost. |
and yee shall receive the gifts of the holy ghost, acts 2 |
True |
0.695 |
0.649 |
1.193 |
Acts 2.38 (AKJV) |
acts 2.38: then peter said vnto them, repent, and be baptized euery one of you in the name of iesus christ, for the remission of sinnes, and ye shal receiue the gift of the holy ghost. |
and yee shall receive the gifts of the holy ghost, acts 2 |
True |
0.674 |
0.797 |
0.783 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
but if by the baptisme of the spirit, you meane the dipping or baptizing the soule into the death and resurrection of jesus christ |
True |
0.658 |
0.371 |
0.0 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
but if by the baptisme of the spirit, you meane the dipping or baptizing the soule into the death and resurrection of jesus christ |
True |
0.627 |
0.537 |
0.098 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
but if by the baptisme of the spirit, you meane the dipping or baptizing the soule into the death and resurrection of jesus christ |
True |
0.613 |
0.464 |
0.092 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
but if by the baptisme of the spirit, you meane the dipping or baptizing the soule into the death and resurrection of jesus christ |
True |
0.612 |
0.541 |
0.101 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
but if by the baptisme of the spirit, you meane the dipping or baptizing the soule into the death and resurrection of jesus christ |
True |
0.608 |
0.756 |
1.658 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
but if by the baptisme of the spirit, you meane the dipping or baptizing the soule into the death and resurrection of jesus christ |
True |
0.607 |
0.772 |
1.506 |
1 Peter 3.21 (Geneva) |
1 peter 3.21: whereof the baptisme that nowe is, answering that figure, (which is not a putting away of the filth of the flesh, but a confident demaunding which a good conscience maketh to god) saueth vs also by the resurrection of iesus christ, |
but if by the baptisme of the spirit, you meane the dipping or baptizing the soule into the death and resurrection of jesus christ |
True |
0.607 |
0.636 |
1.226 |
1 Peter 3.21 (AKJV) |
1 peter 3.21: the like figure whereunto, euen baptisme, doth also now saue vs, (not the putting away of the filth of the flesh, but the answere of a good conscience toward god,) by the resurrection of iesus christ. |
but if by the baptisme of the spirit, you meane the dipping or baptizing the soule into the death and resurrection of jesus christ |
True |
0.6 |
0.605 |
1.255 |