1 Corinthians 15.12 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: |
a fit publication of christs being raised from the dead |
True |
0.666 |
0.799 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
a fit publication of christs being raised from the dead |
True |
0.658 |
0.867 |
0.395 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
a fit publication of christs being raised from the dead |
True |
0.654 |
0.867 |
0.428 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
a fit publication of christs being raised from the dead |
True |
0.652 |
0.88 |
0.428 |
1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
a fit publication of christs being raised from the dead |
True |
0.63 |
0.45 |
0.0 |
Romans 10.7 (AKJV) |
romans 10.7: or, who shall descend into the deepe? that is to bring vp christ againe from the dead. |
and our ascending out of the water: what is it, but a fit publication of christs being raised from the dead |
False |
0.623 |
0.864 |
0.172 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
a fit publication of christs being raised from the dead |
True |
0.617 |
0.863 |
0.315 |
Romans 10.7 (ODRV) |
romans 10.7: or who descendeth into the depth? that is to cal christ againe from the dead. |
and our ascending out of the water: what is it, but a fit publication of christs being raised from the dead |
False |
0.607 |
0.821 |
0.19 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
a fit publication of christs being raised from the dead |
True |
0.601 |
0.855 |
0.328 |