2 Corinthians 5.17 (Tyndale) |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
therefore saith paul, verse 17. if any man be in christ, he is a new creature, old things are past away |
False |
0.88 |
0.903 |
1.721 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
therefore saith paul, verse 17. if any man be in christ, he is a new creature, old things are past away |
False |
0.873 |
0.949 |
6.887 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
therefore saith paul, verse 17. if any man be in christ, he is a new creature, old things are past away |
False |
0.861 |
0.924 |
4.048 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: the old are passed, behold al things are made new. |
therefore saith paul, verse 17. if any man be in christ, he is a new creature, old things are past away |
False |
0.838 |
0.907 |
3.097 |
2 Corinthians 5.17 (Vulgate) |
2 corinthians 5.17: si qua ergo in christo nova creatura, vetera transierunt: ecce facta sunt omnia nova. |
therefore saith paul, verse 17. if any man be in christ, he is a new creature, old things are past away |
False |
0.692 |
0.334 |
0.349 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
therefore saith paul, verse 17. if any man be in christ, he is a new creature, old things are past away |
False |
0.627 |
0.485 |
1.044 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
therefore saith paul, verse 17. if any man be in christ, he is a new creature, old things are past away |
False |
0.611 |
0.455 |
0.863 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
therefore saith paul, verse 17. if any man be in christ, he is a new creature, old things are past away |
False |
0.601 |
0.413 |
1.044 |