Hebrews 1.1 (Geneva) |
hebrews 1.1: at sundry times and in diuers maners god spake in the olde time to our fathers by the prophetes: in these last dayes hee hath spoken vnto vs by his sonne, |
and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, hath in these last dayes spoken unto us by his son, who once in the end of the world appeared to put away sin by the sacrifice of himself |
False |
0.766 |
0.609 |
4.341 |
Hebrews 1.1 (AKJV) |
hebrews 1.1: god who at sundry times, and in diuers manners, spake in time past vnto the fathers by the prophets, |
and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, hath in these last dayes spoken unto us by his son, who once in the end of the world appeared to put away sin by the sacrifice of himself |
False |
0.698 |
0.84 |
4.701 |
Hebrews 1.1 (ODRV) |
hebrews 1.1: diversely and many waies in times past god speaking to the fathers in the prophets, |
and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, hath in these last dayes spoken unto us by his son, who once in the end of the world appeared to put away sin by the sacrifice of himself |
False |
0.684 |
0.471 |
2.58 |
Hebrews 1.1 (Tyndale) |
hebrews 1.1: god in tyme past diversly and many wayes spake vnto the fathers by prophetes: |
and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, hath in these last dayes spoken unto us by his son, who once in the end of the world appeared to put away sin by the sacrifice of himself |
False |
0.684 |
0.324 |
1.327 |
Hebrews 9.26 (Tyndale) - 1 |
hebrews 9.26: but now in the ende of the worlde hath he appered once to put synne to flyght by the offerynge vp of him silfe. |
and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, hath in these last dayes spoken unto us by his son, who once in the end of the world appeared to put away sin by the sacrifice of himself |
False |
0.677 |
0.276 |
0.356 |
Hebrews 9.26 (Geneva) |
hebrews 9.26: (for then must he haue often suffred since the foundation of the world) but now in the end of the world hath he bene made manifest, once to put away sinne by the sacrifice of him selfe. |
and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, hath in these last dayes spoken unto us by his son, who once in the end of the world appeared to put away sin by the sacrifice of himself |
False |
0.653 |
0.819 |
7.33 |
Hebrews 9.26 (AKJV) |
hebrews 9.26: for then must hee often haue suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world, hath he appeared to put away sinne by the sacrifice of himselfe. |
and in divers manners spake in times past unto the fathers by the prophets, hath in these last dayes spoken unto us by his son, who once in the end of the world appeared to put away sin by the sacrifice of himself |
False |
0.641 |
0.888 |
9.027 |