John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
i come to doe thy will o god. christ is the lambe, of god that taketh away the sinnes of the world |
True |
0.72 |
0.864 |
0.984 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
i come to doe thy will o god. christ is the lambe, of god that taketh away the sinnes of the world |
True |
0.713 |
0.923 |
1.268 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
i come to doe thy will o god. christ is the lambe, of god that taketh away the sinnes of the world |
True |
0.649 |
0.877 |
1.056 |
Hebrews 10.7 (AKJV) |
hebrews 10.7: then said i, loe, i come. (in the volume of the booke it is written of me) to doe thy will, o god. |
then said i, lo i come to doe thy will o god. christ is the lambe, of god that taketh away the sinnes of the world |
False |
0.645 |
0.889 |
5.493 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
i come to doe thy will o god. christ is the lambe, of god that taketh away the sinnes of the world |
True |
0.636 |
0.878 |
1.056 |
John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
then said i, lo i come to doe thy will o god. christ is the lambe, of god that taketh away the sinnes of the world |
False |
0.632 |
0.882 |
3.325 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
then said i, lo i come to doe thy will o god. christ is the lambe, of god that taketh away the sinnes of the world |
False |
0.621 |
0.824 |
3.184 |
Hebrews 10.7 (Geneva) |
hebrews 10.7: then i sayd, lo, i come (in the beginning of the booke it is written of me) that i should doe thy will, o god. |
then said i, lo i come to doe thy will o god. christ is the lambe, of god that taketh away the sinnes of the world |
False |
0.611 |
0.903 |
5.493 |
Hebrews 10.7 (ODRV) |
hebrews 10.7: then said i, behold i come: in the head of the booke it is written of me: that i may doe thy wil, o god. |
then said i, lo i come to doe thy will o god. christ is the lambe, of god that taketh away the sinnes of the world |
False |
0.61 |
0.8 |
5.309 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
then said i, lo i come to doe thy will o god. christ is the lambe, of god that taketh away the sinnes of the world |
False |
0.603 |
0.854 |
4.341 |