Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The world is sometimes taken for every individuall, sometimes for many, for some of all sorts for the Gentiles, before it was said, salvation is of the Jewes: But now of the whole world, that is to say, of Jewes and Gentiles. Therefore it is said, God so loved the world that whosoever believed should not perish: | The world is sometime taken for every Individu, sometime for many, for Some of all sorts for the Gentiles, before it was said, salvation is of the Jews: But now of the Whole world, that is to say, of Jews and Gentiles. Therefore it is said, God so loved the world that whosoever believed should not perish: | dt n1 vbz av vvn p-acp d j-jn, av p-acp d, c-acp d pp-f d n2 p-acp dt n2-j, p-acp pn31 vbds vvn, n1 vbz pp-f dt np2: p-acp av pp-f dt j-jn n1, cst vbz pc-acp vvi, pp-f np2 cc n2-j. av pn31 vbz vvn, np1 av vvd dt n1 cst r-crq vvn vmd xx vvi: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 3.16 (Tyndale) - 0 | john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: | therefore it is said, god so loved the world that whosoever believed should not perish | True | 0.744 | 0.795 | 0.338 |
John 3.16 (Geneva) | john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. | therefore it is said, god so loved the world that whosoever believed should not perish | True | 0.736 | 0.844 | 0.405 |
John 3.16 (ODRV) | john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. | therefore it is said, god so loved the world that whosoever believed should not perish | True | 0.726 | 0.586 | 0.861 |
John 3.16 (AKJV) | john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. | therefore it is said, god so loved the world that whosoever believed should not perish | True | 0.725 | 0.822 | 0.835 |
John 3.16 (Wycliffe) | john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. | therefore it is said, god so loved the world that whosoever believed should not perish | True | 0.671 | 0.224 | 0.681 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|