Luke 15.9 (ODRV) |
luke 15.9: and when she hath found, calleth together her freindes and neighbours, saying: reioyce with me, because i haue found the grote which i had lost? |
or if you find a woman, that calls her friends to joy with her, rejoice, for i have found the piece which i had lost |
True |
0.732 |
0.565 |
0.317 |
Luke 15.9 (AKJV) |
luke 15.9: and when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, reioyce with me, for i haue found th piece which i had lost. |
or if you find a woman, that calls her friends to joy with her, rejoice, for i have found the piece which i had lost |
True |
0.719 |
0.876 |
3.221 |
Luke 15.9 (Geneva) |
luke 15.9: and when shee hath found it, shee calleth her friendes, and neighbours, saying, reioyce with me: for i haue found the groate which i had lost. |
or if you find a woman, that calls her friends to joy with her, rejoice, for i have found the piece which i had lost |
True |
0.689 |
0.788 |
0.295 |
Luke 15.9 (Tyndale) |
luke 15.9: and when she hath founde it she calleth her lovers and her neghbours sayinge: reioyce with me for i have founde the groate which i had loost. |
or if you find a woman, that calls her friends to joy with her, rejoice, for i have found the piece which i had lost |
True |
0.682 |
0.517 |
0.0 |
Luke 15.9 (ODRV) |
luke 15.9: and when she hath found, calleth together her freindes and neighbours, saying: reioyce with me, because i haue found the grote which i had lost? |
if you see the man that brings back his lost sheep in triumph, he is that man: or if you find a woman, that calls her friends to joy with her, rejoice, for i have found the piece which i had lost |
False |
0.644 |
0.475 |
0.5 |
Luke 15.9 (AKJV) |
luke 15.9: and when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, reioyce with me, for i haue found th piece which i had lost. |
if you see the man that brings back his lost sheep in triumph, he is that man: or if you find a woman, that calls her friends to joy with her, rejoice, for i have found the piece which i had lost |
False |
0.638 |
0.833 |
2.41 |