Matthew 15.25 (Geneva) |
matthew 15.25: yet she came, and worshipped him, saying, lord, helpe me. |
but the text saith, shee came to him, and worshipped him, and said, lord, help mee |
False |
0.829 |
0.964 |
0.246 |
Matthew 15.25 (ODRV) |
matthew 15.25: but she came and adored him, saying: lord, help me. |
but the text saith, shee came to him, and worshipped him, and said, lord, help mee |
False |
0.828 |
0.958 |
1.732 |
Matthew 15.25 (AKJV) |
matthew 15.25: then came she, and worshipped him, saying, lord, helpe me. |
but the text saith, shee came to him, and worshipped him, and said, lord, help mee |
False |
0.821 |
0.954 |
0.246 |
Matthew 15.25 (Tyndale) |
matthew 15.25: then she came and worshipped him sayinge: master helpe me. |
but the text saith, shee came to him, and worshipped him, and said, lord, help mee |
False |
0.792 |
0.927 |
0.123 |
Matthew 15.25 (Wycliffe) |
matthew 15.25: and she cam, and worschipide hym, and seide, lord, helpe me. |
but the text saith, shee came to him, and worshipped him, and said, lord, help mee |
False |
0.787 |
0.459 |
0.117 |
Matthew 15.25 (Vulgate) |
matthew 15.25: at illa venit, et adoravit eum, dicens: domine, adjuva me. |
but the text saith, shee came to him, and worshipped him, and said, lord, help mee |
False |
0.769 |
0.325 |
0.0 |
John 11.29 (ODRV) |
john 11.29: she, when she herd, riseth quickly & commeth to him. |
but the text saith, shee came to him |
True |
0.659 |
0.782 |
0.0 |
John 11.29 (Geneva) |
john 11.29: and when she heard it, shee arose quickly, and came vnto him. |
but the text saith, shee came to him |
True |
0.654 |
0.73 |
1.149 |
John 11.29 (Tyndale) |
john 11.29: and she assone as she hearde that arose quickly and came vnto him. |
but the text saith, shee came to him |
True |
0.636 |
0.604 |
0.069 |
John 11.29 (AKJV) |
john 11.29: assoone as she heard that, she arose quickely, and came vnto him. |
but the text saith, shee came to him |
True |
0.633 |
0.685 |
0.069 |