Matthew 15.27 (AKJV) |
matthew 15.27: and she said, trueth lord: yet the dogs eat of the crummes which fall from their masters table. |
worshipped him, saying, lord help mee. and shee said, truth lord: yet the doggs eat of the crumbs which fall from their-masters table |
True |
0.818 |
0.968 |
8.126 |
Matthew 15.27 (Geneva) |
matthew 15.27: but she said, trueth, lord: yet in deede the whelpes eate of the crommes, which fall from their masters table. |
worshipped him, saying, lord help mee. and shee said, truth lord: yet the doggs eat of the crumbs which fall from their-masters table |
True |
0.767 |
0.954 |
5.624 |
Matthew 15.27 (Tyndale) |
matthew 15.27: she answered and sayde: truthe lorde: neverthelesse the whelpes eate of the cromes which fall from their masters table. |
worshipped him, saying, lord help mee. and shee said, truth lord: yet the doggs eat of the crumbs which fall from their-masters table |
True |
0.767 |
0.806 |
3.235 |
Matthew 15.27 (AKJV) |
matthew 15.27: and she said, trueth lord: yet the dogs eat of the crummes which fall from their masters table. |
then came shee, and worshipped him, saying, lord help mee. and shee said, truth lord: yet the doggs eat of the crumbs which fall from their-masters table |
False |
0.764 |
0.96 |
8.823 |
Matthew 15.27 (ODRV) |
matthew 15.27: but she said: yea lord; for the whelps also eate of the crummes that fal from the table of their maisters. |
worshipped him, saying, lord help mee. and shee said, truth lord: yet the doggs eat of the crumbs which fall from their-masters table |
True |
0.724 |
0.869 |
3.313 |
Matthew 15.27 (Tyndale) |
matthew 15.27: she answered and sayde: truthe lorde: neverthelesse the whelpes eate of the cromes which fall from their masters table. |
then came shee, and worshipped him, saying, lord help mee. and shee said, truth lord: yet the doggs eat of the crumbs which fall from their-masters table |
False |
0.707 |
0.787 |
3.857 |
Matthew 15.27 (Geneva) |
matthew 15.27: but she said, trueth, lord: yet in deede the whelpes eate of the crommes, which fall from their masters table. |
then came shee, and worshipped him, saying, lord help mee. and shee said, truth lord: yet the doggs eat of the crumbs which fall from their-masters table |
False |
0.701 |
0.943 |
6.119 |
Matthew 15.25 (ODRV) |
matthew 15.25: but she came and adored him, saying: lord, help me. |
then came shee, and worshipped him, saying, lord help mee. and shee said, truth lord: yet the doggs eat of the crumbs which fall from their-masters table |
False |
0.662 |
0.962 |
7.628 |
Matthew 15.27 (ODRV) |
matthew 15.27: but she said: yea lord; for the whelps also eate of the crummes that fal from the table of their maisters. |
then came shee, and worshipped him, saying, lord help mee. and shee said, truth lord: yet the doggs eat of the crumbs which fall from their-masters table |
False |
0.66 |
0.833 |
3.394 |
Matthew 15.25 (Tyndale) |
matthew 15.25: then she came and worshipped him sayinge: master helpe me. |
then came shee, and worshipped him, saying, lord help mee. and shee said, truth lord: yet the doggs eat of the crumbs which fall from their-masters table |
False |
0.657 |
0.957 |
4.05 |
Matthew 15.25 (Geneva) |
matthew 15.25: yet she came, and worshipped him, saying, lord, helpe me. |
then came shee, and worshipped him, saying, lord help mee. and shee said, truth lord: yet the doggs eat of the crumbs which fall from their-masters table |
False |
0.649 |
0.976 |
6.938 |
Matthew 15.25 (AKJV) |
matthew 15.25: then came she, and worshipped him, saying, lord, helpe me. |
then came shee, and worshipped him, saying, lord help mee. and shee said, truth lord: yet the doggs eat of the crumbs which fall from their-masters table |
False |
0.635 |
0.976 |
6.938 |