Matthew 26.44 (ODRV) |
matthew 26.44: and learning them, he went againe: and he prayed the third time, saying the selfsame word. |
three times hee prayed in the same words, mat. 26.44. bee not ashamed if thou want variety of expression |
False |
0.646 |
0.321 |
0.621 |
Matthew 26.44 (Tyndale) |
matthew 26.44: and he lefte them and went agayne and prayed the thrid tyme sayinge the same wordes. |
three times hee prayed in the same words, mat. 26.44. bee not ashamed if thou want variety of expression |
False |
0.643 |
0.464 |
0.621 |
Matthew 26.44 (AKJV) |
matthew 26.44: and he left them, and went away againe, and prayed the third time, saying the same words. |
three times hee prayed in the same words, mat. 26.44. bee not ashamed if thou want variety of expression |
False |
0.622 |
0.702 |
1.739 |
Matthew 26.44 (Geneva) |
matthew 26.44: so he left them and went away againe, and praied the third time, saying the same woordes. |
three times hee prayed in the same words, mat. 26.44. bee not ashamed if thou want variety of expression |
False |
0.621 |
0.603 |
0.414 |