John 4.4 (Tyndale) |
john 4.4: and it was so that he must nedes goo thorowe samaria. |
that hee must needs do such a thing, hee must needs go thorow samaria |
True |
0.776 |
0.774 |
0.23 |
John 4.4 (AKJV) |
john 4.4: and hee must needs goe thorow samaria. |
that hee must needs do such a thing, hee must needs go thorow samaria |
True |
0.767 |
0.919 |
5.965 |
John 4.4 (Tyndale) |
john 4.4: and it was so that he must nedes goo thorowe samaria. |
christ cannot carry it ill to you. i read once it is said of christ, viz. john 4.4. that hee must needs do such a thing, hee must needs go thorow samaria |
False |
0.767 |
0.286 |
1.074 |
John 4.4 (Geneva) |
john 4.4: and he must needes goe through samaria. |
that hee must needs do such a thing, hee must needs go thorow samaria |
True |
0.752 |
0.903 |
0.246 |
John 4.4 (Geneva) |
john 4.4: and he must needes goe through samaria. |
christ cannot carry it ill to you. i read once it is said of christ, viz. john 4.4. that hee must needs do such a thing, hee must needs go thorow samaria |
False |
0.731 |
0.815 |
1.134 |
John 4.4 (AKJV) |
john 4.4: and hee must needs goe thorow samaria. |
christ cannot carry it ill to you. i read once it is said of christ, viz. john 4.4. that hee must needs do such a thing, hee must needs go thorow samaria |
False |
0.728 |
0.857 |
6.221 |
John 4.4 (ODRV) |
john 4.4: and he had of necessitie to passe through samaria. |
that hee must needs do such a thing, hee must needs go thorow samaria |
True |
0.683 |
0.172 |
0.246 |