Matthew 21.14 (AKJV) |
matthew 21.14: and the blind and the lame came to him in the temple, & he healed them. |
the blind and lame came to him to the temple to bee healed, &c |
True |
0.776 |
0.926 |
1.815 |
Matthew 21.14 (ODRV) - 0 |
matthew 21.14: and there came to him the blind, and the lame in the temple; |
the blind and lame came to him to the temple to bee healed, &c |
True |
0.774 |
0.882 |
1.744 |
Matthew 21.14 (Tyndale) |
matthew 21.14: and the blinde and the halt came to him in the temple and he healed them. |
the blind and lame came to him to the temple to bee healed, &c |
True |
0.76 |
0.888 |
0.492 |
Matthew 21.14 (Geneva) |
matthew 21.14: then the blinde, and the halt came to him in the temple, and he healed them. |
the blind and lame came to him to the temple to bee healed, &c |
True |
0.747 |
0.896 |
0.492 |
Matthew 21.14 (Vulgate) |
matthew 21.14: et accesserunt ad eum caeci, et claudi in templo: et sanavit eos. |
the blind and lame came to him to the temple to bee healed, &c |
True |
0.694 |
0.39 |
0.0 |
Matthew 21.14 (ODRV) - 0 |
matthew 21.14: and there came to him the blind, and the lame in the temple; |
but why? you shall see in that place, their blindness upon their eyes, make them look after christ. and matth. 21.14. the blind and lame came to him to the temple to bee healed, &c. thus it pleaseth christ sometimes to sanctifie corporal afflictions to bring us home to himself |
False |
0.692 |
0.771 |
1.902 |
Matthew 21.14 (Tyndale) |
matthew 21.14: and the blinde and the halt came to him in the temple and he healed them. |
but why? you shall see in that place, their blindness upon their eyes, make them look after christ. and matth. 21.14. the blind and lame came to him to the temple to bee healed, &c. thus it pleaseth christ sometimes to sanctifie corporal afflictions to bring us home to himself |
False |
0.688 |
0.679 |
0.95 |
Matthew 21.14 (Geneva) |
matthew 21.14: then the blinde, and the halt came to him in the temple, and he healed them. |
but why? you shall see in that place, their blindness upon their eyes, make them look after christ. and matth. 21.14. the blind and lame came to him to the temple to bee healed, &c. thus it pleaseth christ sometimes to sanctifie corporal afflictions to bring us home to himself |
False |
0.687 |
0.663 |
0.95 |
Matthew 21.14 (AKJV) |
matthew 21.14: and the blind and the lame came to him in the temple, & he healed them. |
but why? you shall see in that place, their blindness upon their eyes, make them look after christ. and matth. 21.14. the blind and lame came to him to the temple to bee healed, &c. thus it pleaseth christ sometimes to sanctifie corporal afflictions to bring us home to himself |
False |
0.684 |
0.831 |
1.987 |
Matthew 21.14 (Wycliffe) |
matthew 21.14: and blynde and crokid camen to hym in the temple, and he heelide hem. |
the blind and lame came to him to the temple to bee healed, &c |
True |
0.656 |
0.559 |
0.148 |