Matthew 15.23 (Geneva) |
matthew 15.23: but hee answered her not a worde. then came to him his disciples, and besought him, saying, sende her away, for she crieth after vs. |
but hee answered her not a word, and his disciples came and besought him, saying, send her away, for shee crieth after us |
False |
0.921 |
0.972 |
4.875 |
Matthew 15.23 (AKJV) |
matthew 15.23: but he answered her not a word. and his disciples came, and besought him, saying, send her away, for she cryeth after vs. |
but hee answered her not a word, and his disciples came and besought him, saying, send her away, for shee crieth after us |
False |
0.909 |
0.975 |
5.065 |
Matthew 15.23 (ODRV) |
matthew 15.23: who answered her not a word. and his disciples came and besought him saying: dimisse her, because she crieth out after vs. |
but hee answered her not a word, and his disciples came and besought him, saying, send her away, for shee crieth after us |
False |
0.893 |
0.951 |
3.03 |
Matthew 15.23 (Tyndale) |
matthew 15.23: and he gave her never a worde to answer. then came to him his disciples and besought him sayinge: sende her awaye for she foloweth vs cryinge. |
but hee answered her not a word, and his disciples came and besought him, saying, send her away, for shee crieth after us |
False |
0.882 |
0.923 |
0.527 |
Matthew 15.23 (Wycliffe) |
matthew 15.23: and he answeride not to hir a word. and hise disciplis camen, and preieden hym, and seiden, leue thou hir, for she crieth aftir vs. |
but hee answered her not a word, and his disciples came and besought him, saying, send her away, for shee crieth after us |
False |
0.841 |
0.419 |
0.98 |
Luke 23.9 (ODRV) - 1 |
luke 23.9: but he answered him nothing. |
but hee answered her not a word |
False |
0.776 |
0.518 |
2.246 |
Matthew 15.23 (AKJV) - 1 |
matthew 15.23: and his disciples came, and besought him, saying, send her away, for she cryeth after vs. |
his disciples came and besought him, saying, send her away |
True |
0.74 |
0.965 |
3.164 |
Matthew 15.23 (Geneva) - 1 |
matthew 15.23: then came to him his disciples, and besought him, saying, sende her away, for she crieth after vs. |
his disciples came and besought him, saying, send her away |
True |
0.736 |
0.957 |
1.457 |
Luke 23.9 (AKJV) |
luke 23.9: then he questioned with him in many words, but he answered him nothing. |
but hee answered her not a word |
False |
0.688 |
0.302 |
2.026 |
Matthew 15.23 (ODRV) - 1 |
matthew 15.23: and his disciples came and besought him saying: |
his disciples came and besought him, saying, send her away |
True |
0.669 |
0.957 |
0.561 |
Matthew 15.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.23: then came to him his disciples and besought him sayinge: |
his disciples came and besought him, saying, send her away |
True |
0.666 |
0.937 |
0.0 |
Luke 23.9 (Tyndale) |
luke 23.9: then questeoned he with him of many thinges. but he answered him not one worde. |
but hee answered her not a word |
False |
0.636 |
0.621 |
1.931 |
Luke 23.9 (Geneva) |
luke 23.9: then questioned hee with him of many things: but he answered him nothing. |
but hee answered her not a word |
False |
0.61 |
0.319 |
5.836 |