John 6.38 (Vulgate) |
john 6.38: quia descendi de caelo, non ut faciam voluntatem meam, sed voluntatem ejus qui misit me. |
what is the reason? mark the 38. vers. for i came down from heaven, not to do my own will, |
False |
0.691 |
0.493 |
0.179 |
John 6.38 (Geneva) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to do mine owne wil, but his wil which hath sent me. |
what is the reason? mark the 38. vers. for i came down from heaven, not to do my own will, |
False |
0.689 |
0.946 |
0.358 |
John 6.38 (ODRV) |
john 6.38: because i descended from heauen, not to doe mine owne wil, but the wil of him that sent me. |
what is the reason? mark the 38. vers. for i came down from heaven, not to do my own will, |
False |
0.687 |
0.929 |
0.225 |
John 6.38 (Tyndale) |
john 6.38: for i came doune from heaven: not to do myne awne will but his will which hath sent me. |
what is the reason? mark the 38. vers. for i came down from heaven, not to do my own will, |
False |
0.687 |
0.92 |
1.955 |
John 6.38 (AKJV) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to doe mine owne will, but the will of him that sent me. |
what is the reason? mark the 38. vers. for i came down from heaven, not to do my own will, |
False |
0.684 |
0.933 |
0.39 |
John 6.38 (Wycliffe) |
john 6.38: for y cam doun fro heuene, not that y do my wille, but the wille of hym that sente me. |
what is the reason? mark the 38. vers. for i came down from heaven, not to do my own will, |
False |
0.665 |
0.644 |
0.199 |