Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.855 |
0.953 |
2.628 |
Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.855 |
0.953 |
2.628 |
Matthew 15.24 (ODRV) |
matthew 15.24: and he answering said: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.852 |
0.945 |
5.074 |
Matthew 15.24 (ODRV) |
matthew 15.24: and he answering said: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
as the beast after the foal, &c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.829 |
0.894 |
5.074 |
Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
as the beast after the foal, &c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.816 |
0.927 |
2.628 |
Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
as the beast after the foal, &c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.816 |
0.927 |
2.628 |
Matthew 15.24 (Tyndale) |
matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.796 |
0.89 |
1.052 |
Matthew 15.24 (Tyndale) |
matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
as the beast after the foal, &c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.758 |
0.751 |
1.052 |
Matthew 10.6 (Geneva) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.746 |
0.853 |
1.8 |
Matthew 10.6 (AKJV) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.746 |
0.853 |
1.8 |
Matthew 10.6 (Geneva) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
as the beast after the foal, &c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.732 |
0.796 |
1.8 |
Matthew 10.6 (AKJV) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
as the beast after the foal, &c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.732 |
0.796 |
1.8 |
Matthew 15.24 (Vulgate) |
matthew 15.24: ipse autem respondens ait: non sum missus nisi ad oves, quae perierunt domus israel. |
c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.712 |
0.329 |
0.0 |
Matthew 15.24 (Wycliffe) |
matthew 15.24: he answeride, and seide, y am not sent, but to the scheep of the hous of israel that perischiden. |
c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.704 |
0.627 |
1.052 |
Matthew 10.6 (Tyndale) |
matthew 10.6: but go rather to the lost shepe of the housse of israel. |
c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.699 |
0.656 |
0.945 |
Matthew 10.6 (Tyndale) |
matthew 10.6: but go rather to the lost shepe of the housse of israel. |
as the beast after the foal, &c. what saith christ? why, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.695 |
0.555 |
0.945 |