Numbers 12.13 (Douay-Rheims) - 0 |
numbers 12.13: and moses cried to the lord, saying: |
moses cried to the lord for her, saith the lord |
True |
0.733 |
0.524 |
1.893 |
Numbers 12.14 (Geneva) - 0 |
numbers 12.14: and the lord said vnto moses, if her father had spit in her face, shoulde she not haue bene ashamed seuen dayes? |
and god had smote her with a leprosie, and moses cried to the lord for her, saith the lord, if her father had spit upon her face, should shee not bee shut out of the camp seven da*es |
True |
0.725 |
0.756 |
2.326 |
Numbers 12.14 (AKJV) - 0 |
numbers 12.14: and the lord said vnto moses, if her father had but spit in her face, should she not bee ashamed seuen dayes? |
and god had smote her with a leprosie, and moses cried to the lord for her, saith the lord, if her father had spit upon her face, should shee not bee shut out of the camp seven da*es |
True |
0.719 |
0.781 |
3.148 |
Numbers 12.14 (Geneva) |
numbers 12.14: and the lord said vnto moses, if her father had spit in her face, shoulde she not haue bene ashamed seuen dayes? let her be shut out of the hoste seuen dayes, and after she shall bee receiued. |
her father had spit upon her face, should shee not bee shut out of the camp seven da*es |
True |
0.704 |
0.915 |
1.878 |
Numbers 12.14 (Douay-Rheims) - 1 |
numbers 12.14: if her father had spitten upon her face, ought she not to have been ashamed for seven days at least? |
her father had spit upon her face, should shee not bee shut out of the camp seven da*es |
True |
0.7 |
0.883 |
1.63 |
Numbers 12.14 (AKJV) |
numbers 12.14: and the lord said vnto moses, if her father had but spit in her face, should she not bee ashamed seuen dayes? let her be shut out from the campe seuen dayes, and after that let her be receiued in againe. |
her father had spit upon her face, should shee not bee shut out of the camp seven da*es |
True |
0.685 |
0.934 |
1.966 |
Numbers 12.13 (AKJV) |
numbers 12.13: and moses cryed vnto the lord, saying, heale her now, o god, i beseech thee. |
moses cried to the lord for her, saith the lord |
True |
0.674 |
0.594 |
0.429 |
Numbers 12.14 (Douay-Rheims) |
numbers 12.14: and the lord answered him: if her father had spitten upon her face, ought she not to have been ashamed for seven days at least? let her be separated seven days without the camp, and after wards she shall be called again. |
and god had smote her with a leprosie, and moses cried to the lord for her, saith the lord, if her father had spit upon her face, should shee not bee shut out of the camp seven da*es |
True |
0.665 |
0.497 |
3.589 |
Numbers 12.13 (Geneva) |
numbers 12.13: then moses cryed vnto the lord, saying, o god, i beseech thee, heale her nowe. |
moses cried to the lord for her, saith the lord |
True |
0.664 |
0.581 |
0.414 |