1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
the sting of death is sin, the strength of sin is the law |
False |
0.933 |
0.947 |
6.63 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: and the power of sinne is the law. |
the sting of death is sin, the strength of sin is the law |
False |
0.924 |
0.94 |
4.783 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
the sting of death is sin, the strength of sin is the law |
False |
0.907 |
0.945 |
4.742 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
the sting of death is sin, the strength of sin is the law |
False |
0.834 |
0.835 |
1.847 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
thankes bee to god, who giveth us the victory through our lord jesus christ, goe thou to that glorious chapter 1 corinth |
True |
0.769 |
0.515 |
1.239 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: virtus vero peccati lex. |
the sting of death is sin, the strength of sin is the law |
False |
0.767 |
0.774 |
0.0 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
thankes bee to god, who giveth us the victory through our lord jesus christ, goe thou to that glorious chapter 1 corinth |
True |
0.765 |
0.871 |
1.417 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
thankes bee to god, who giveth us the victory through our lord jesus christ, goe thou to that glorious chapter 1 corinth |
True |
0.765 |
0.675 |
0.278 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
thankes bee to god, who giveth us the victory through our lord jesus christ, goe thou to that glorious chapter 1 corinth |
True |
0.763 |
0.672 |
0.269 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
the sting of death is sin, the strength of sin is the law, but thankes bee to god, who giveth us the victory through our lord jesus christ, goe thou to that glorious chapter 1 corinth |
True |
0.648 |
0.889 |
0.298 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
the sting of death is sin, the strength of sin is the law, but thankes bee to god, who giveth us the victory through our lord jesus christ, goe thou to that glorious chapter 1 corinth. 15. and read it. o thou |
False |
0.639 |
0.925 |
3.594 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: and the power of sinne is the law. |
the sting of death is sin, the strength of sin is the law, but thankes bee to god, who giveth us the victory through our lord jesus christ, goe thou to that glorious chapter 1 corinth |
True |
0.636 |
0.81 |
0.298 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: and the power of sinne is the law. |
the sting of death is sin, the strength of sin is the law, but thankes bee to god, who giveth us the victory through our lord jesus christ, goe thou to that glorious chapter 1 corinth. 15. and read it. o thou |
False |
0.635 |
0.907 |
2.823 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
the sting of death is sin, the strength of sin is the law |
False |
0.631 |
0.585 |
3.292 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
the sting of death is sin, the strength of sin is the law |
False |
0.623 |
0.409 |
3.292 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
the sting of death is sin, the strength of sin is the law, but thankes bee to god, who giveth us the victory through our lord jesus christ, goe thou to that glorious chapter 1 corinth. 15. and read it. o thou |
False |
0.609 |
0.921 |
2.423 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
the sting of death is sin, the strength of sin is the law, but thankes bee to god, who giveth us the victory through our lord jesus christ, goe thou to that glorious chapter 1 corinth |
True |
0.609 |
0.881 |
0.285 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
the sting of death is sin, the strength of sin is the law, but thankes bee to god, who giveth us the victory through our lord jesus christ, goe thou to that glorious chapter 1 corinth. 15. and read it. o thou |
False |
0.609 |
0.523 |
5.295 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
the sting of death is sin, the strength of sin is the law |
False |
0.608 |
0.494 |
1.068 |