Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
tis said, that blessed are they that mourn; and woe to them that laugh |
True |
0.772 |
0.804 |
0.435 |
Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
tis said, that blessed are they that mourn; and woe to them that laugh |
True |
0.769 |
0.803 |
0.435 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
tis said, that blessed are they that mourn; and woe to them that laugh |
True |
0.769 |
0.803 |
0.435 |
Matthew 5.5 (Vulgate) |
matthew 5.5: beati qui lugent: quoniam ipsi consolabuntur. |
tis said, that blessed are they that mourn; and woe to them that laugh |
True |
0.735 |
0.345 |
0.0 |
Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are they that mourn; and woe to them that laugh, &c. therefore the soule must be sad |
True |
0.714 |
0.802 |
0.322 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are they that mourn; and woe to them that laugh, &c. therefore the soule must be sad |
True |
0.714 |
0.802 |
0.322 |
Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
blessed are they that mourn; and woe to them that laugh, &c. therefore the soule must be sad |
True |
0.713 |
0.802 |
0.322 |
Matthew 5.4 (Geneva) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
some conceit, because tis said, that blessed are they that mourn; and woe to them that laugh, &c. therefore the soule must be sad, and heavy, and dejected |
False |
0.683 |
0.638 |
0.498 |
Matthew 5.4 (AKJV) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
some conceit, because tis said, that blessed are they that mourn; and woe to them that laugh, &c. therefore the soule must be sad, and heavy, and dejected |
False |
0.683 |
0.638 |
0.498 |
Matthew 5.5 (ODRV) - 0 |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: |
some conceit, because tis said, that blessed are they that mourn; and woe to them that laugh, &c. therefore the soule must be sad, and heavy, and dejected |
False |
0.682 |
0.631 |
0.498 |
James 4.9 (ODRV) |
james 4.9: be miserable, and mourne, & weep: let your laughter be turned into mourning; and ioy, into sorrow. |
blessed are they that mourn; and woe to them that laugh, &c. therefore the soule must be sad |
True |
0.675 |
0.278 |
0.0 |
Matthew 5.4 (Tyndale) |
matthew 5.4: blessed are they that morne: for they shalbe conforted. |
tis said, that blessed are they that mourn; and woe to them that laugh |
True |
0.622 |
0.443 |
0.435 |