| Luke 19.23 (AKJV) |
luke 19.23: wherefore then gauest not thou my money into the bancke, that at my comming i might haue required mine owne with vsury? |
as that in the parable, why diddest not give my mony into the banke, that at my comming i might have required mine owne with usury |
True |
0.851 |
0.917 |
1.308 |
| Luke 19.23 (Tyndale) |
luke 19.23: wherfore then gavest not thou my money into the banke that at my cominge i might have required myne awne with vauntage? |
as that in the parable, why diddest not give my mony into the banke, that at my comming i might have required mine owne with usury |
True |
0.842 |
0.919 |
1.192 |
| Luke 19.23 (Geneva) |
luke 19.23: wherefore then gauest not thou my money into the banke, that at my coming i might haue required it with vantage? |
as that in the parable, why diddest not give my mony into the banke, that at my comming i might have required mine owne with usury |
True |
0.836 |
0.913 |
1.232 |
| Luke 19.23 (ODRV) |
luke 19.23: and why didst thou not giue my money to the banke, and i comming might certes with vsurie haue exacted it? |
as that in the parable, why diddest not give my mony into the banke, that at my comming i might have required mine owne with usury |
True |
0.822 |
0.871 |
0.712 |
| Matthew 25.27 (ODRV) |
matthew 25.27: thou oughtest therfore to haue committed my money to the bankers, and comming i might haue receaued mine owne with vsurie. |
as that in the parable, why diddest not give my mony into the banke, that at my comming i might have required mine owne with usury |
True |
0.804 |
0.734 |
0.668 |
| Luke 19.23 (AKJV) |
luke 19.23: wherefore then gauest not thou my money into the bancke, that at my comming i might haue required mine owne with vsury? |
as that in the parable, why diddest not give my mony into the banke, that at my comming i might have required mine owne with usury? luk. 19.23. this question struck the idle servant dumb |
False |
0.765 |
0.893 |
2.396 |
| Luke 19.23 (Tyndale) |
luke 19.23: wherfore then gavest not thou my money into the banke that at my cominge i might have required myne awne with vauntage? |
as that in the parable, why diddest not give my mony into the banke, that at my comming i might have required mine owne with usury? luk. 19.23. this question struck the idle servant dumb |
False |
0.749 |
0.901 |
1.03 |
| Matthew 25.27 (Tyndale) |
matthew 25.27: thou oughtest therfore to have had my money to the chaugers and then at my comynge shulde i have receaved myne awne with vauntage. |
as that in the parable, why diddest not give my mony into the banke, that at my comming i might have required mine owne with usury |
True |
0.744 |
0.314 |
0.0 |
| Luke 19.23 (ODRV) |
luke 19.23: and why didst thou not giue my money to the banke, and i comming might certes with vsurie haue exacted it? |
as that in the parable, why diddest not give my mony into the banke, that at my comming i might have required mine owne with usury? luk. 19.23. this question struck the idle servant dumb |
False |
0.738 |
0.808 |
1.148 |
| Luke 19.23 (Geneva) |
luke 19.23: wherefore then gauest not thou my money into the banke, that at my coming i might haue required it with vantage? |
as that in the parable, why diddest not give my mony into the banke, that at my comming i might have required mine owne with usury? luk. 19.23. this question struck the idle servant dumb |
False |
0.737 |
0.89 |
1.066 |
| Matthew 25.27 (AKJV) |
matthew 25.27: thou oughtest therefore to haue put my money to the exchangers, and then at my comming i should haue receiued mine owne with vsurie. |
as that in the parable, why diddest not give my mony into the banke, that at my comming i might have required mine owne with usury |
True |
0.73 |
0.664 |
0.712 |
| Matthew 25.27 (Geneva) |
matthew 25.27: thou oughtest therefore to haue put my money to ye exchangers, and then at my comming should i haue receiued mine owne with vantage. |
as that in the parable, why diddest not give my mony into the banke, that at my comming i might have required mine owne with usury |
True |
0.684 |
0.429 |
0.689 |
