John 4.23 (AKJV) - 1 |
john 4.23: for the father seeketh such to worship him. |
the father seeketh such to worship him |
True |
0.932 |
0.967 |
3.618 |
John 4.23 (Geneva) - 1 |
john 4.23: for the father requireth euen such to worship him. |
the father seeketh such to worship him |
True |
0.89 |
0.929 |
1.706 |
John 4.23 (Tyndale) - 1 |
john 4.23: for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
the father seeketh such to worship him |
True |
0.876 |
0.91 |
0.531 |
John 4.23 (ODRV) - 1 |
john 4.23: for the father also seeketh such to adore him. |
the father seeketh such to worship him |
True |
0.858 |
0.961 |
2.412 |
John 4.23 (Vulgate) - 1 |
john 4.23: nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
the father seeketh such to worship him |
True |
0.795 |
0.835 |
0.0 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
the father seeketh such to worship him, as do it in the spirit: and the apostle calls for praying in the holy ghost |
False |
0.72 |
0.497 |
0.541 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
the father seeketh such to worship him, as do it in the spirit: and the apostle calls for praying in the holy ghost |
False |
0.708 |
0.904 |
2.541 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
the father seeketh such to worship him, as do it in the spirit: and the apostle calls for praying in the holy ghost |
False |
0.702 |
0.707 |
1.054 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
the father seeketh such to worship him, as do it in the spirit: and the apostle calls for praying in the holy ghost |
False |
0.692 |
0.213 |
0.652 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
the father seeketh such to worship him, as do it in the spirit: and the apostle calls for praying in the holy ghost |
False |
0.689 |
0.188 |
0.835 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
the father seeketh such to worship him, as do it in the spirit: and the apostle calls for praying in the holy ghost |
False |
0.683 |
0.179 |
0.677 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
the father seeketh such to worship him, as do it in the spirit: and the apostle calls for praying in the holy ghost |
False |
0.668 |
0.903 |
2.406 |
Jude 1.20 (AKJV) |
jude 1.20: but yee beloued, building vp your selues on your most holy faith, praying in the holy ghost, |
do it in the spirit: and the apostle calls for praying in the holy ghost |
True |
0.643 |
0.641 |
0.489 |
Jude 1.20 (Geneva) |
jude 1.20: but, yee beloued, edifie your selues in your most holy faith, praying in the holy ghost, |
do it in the spirit: and the apostle calls for praying in the holy ghost |
True |
0.616 |
0.661 |
0.504 |