2 Corinthians 5.21 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.21: for christ we beseech you, be reconciled to god. |
we again earnestly pray you, be ye reconciled to god |
True |
0.869 |
0.8 |
0.917 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.20: we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
we again earnestly pray you, be ye reconciled to god |
True |
0.832 |
0.841 |
2.622 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
we again earnestly pray you, be ye reconciled to god |
True |
0.785 |
0.763 |
2.434 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.20: we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
we again earnestly pray you, be ye reconciled to god, and take heed that ye receive not this grace in vain |
False |
0.748 |
0.785 |
4.014 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
we again earnestly pray you, be ye reconciled to god, and take heed that ye receive not this grace in vain |
False |
0.743 |
0.777 |
0.764 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
take heed that ye receive not this grace in vain |
True |
0.737 |
0.845 |
0.064 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
we again earnestly pray you, be ye reconciled to god, and take heed that ye receive not this grace in vain |
False |
0.727 |
0.781 |
1.527 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
take heed that ye receive not this grace in vain |
True |
0.713 |
0.845 |
0.124 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
take heed that ye receive not this grace in vain |
True |
0.704 |
0.881 |
0.129 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
we again earnestly pray you, be ye reconciled to god, and take heed that ye receive not this grace in vain |
False |
0.692 |
0.7 |
1.472 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
we again earnestly pray you, be ye reconciled to god, and take heed that ye receive not this grace in vain |
False |
0.677 |
0.746 |
1.472 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
take heed that ye receive not this grace in vain |
True |
0.661 |
0.862 |
0.124 |