John 4.32 (Tyndale) - 1 |
john 4.32: i have meate to eate that ye knowe not of. |
john 4.32. (where he makes use of this same similitude) i have meat to eat that ye know not of |
False |
0.886 |
0.949 |
0.891 |
John 4.32 (ODRV) - 1 |
john 4.32: i haue meate to eate which you know not. |
john 4.32. (where he makes use of this same similitude) i have meat to eat that ye know not of |
False |
0.886 |
0.947 |
1.09 |
John 4.32 (Geneva) |
john 4.32: but he said vnto them, i haue meate to eate that ye know not of. |
john 4.32. (where he makes use of this same similitude) i have meat to eat that ye know not of |
False |
0.83 |
0.942 |
1.125 |
John 4.32 (Vulgate) - 1 |
john 4.32: ego cibum habeo manducare, quem vos nescitis. |
john 4.32. (where he makes use of this same similitude) i have meat to eat that ye know not of |
False |
0.83 |
0.8 |
0.573 |
John 4.32 (AKJV) |
john 4.32: but hee said vnto them, i haue meate to eate that ye know not of. |
john 4.32. (where he makes use of this same similitude) i have meat to eat that ye know not of |
False |
0.828 |
0.938 |
1.074 |
John 4.32 (Wycliffe) |
john 4.32: but he seide to hem, y haue mete to ete, that ye knowen not. |
john 4.32. (where he makes use of this same similitude) i have meat to eat that ye know not of |
False |
0.74 |
0.599 |
0.729 |
John 4.32 (ODRV) - 1 |
john 4.32: i haue meate to eate which you know not. |
john 4.32. (where he makes use of this same similitude) i have meat to eat |
True |
0.738 |
0.888 |
0.714 |
John 4.32 (Vulgate) - 1 |
john 4.32: ego cibum habeo manducare, quem vos nescitis. |
john 4.32. (where he makes use of this same similitude) i have meat to eat |
True |
0.737 |
0.692 |
0.612 |
John 4.32 (Tyndale) - 1 |
john 4.32: i have meate to eate that ye knowe not of. |
john 4.32. (where he makes use of this same similitude) i have meat to eat |
True |
0.727 |
0.841 |
0.714 |
John 4.32 (AKJV) |
john 4.32: but hee said vnto them, i haue meate to eate that ye know not of. |
john 4.32. (where he makes use of this same similitude) i have meat to eat |
True |
0.667 |
0.855 |
0.584 |
John 4.32 (Geneva) |
john 4.32: but he said vnto them, i haue meate to eate that ye know not of. |
john 4.32. (where he makes use of this same similitude) i have meat to eat |
True |
0.663 |
0.866 |
0.612 |