| Colossians 2.14 (Tyndale) |
colossians 2.14: and hath put out the handwritinge that was agaynst vs contayned in the lawe writte and that hath he take out of the waye and hath fastened it to his crosse |
who was delivered for our offences, and rose again for our justification and, who hath blotted out the hand writing of ordinances that was against us, nailing it to his cross |
False |
0.759 |
0.519 |
1.75 |
| Colossians 2.14 (Geneva) |
colossians 2.14: and putting out the hand writing of ordinances that was against vs, which was contrarie to vs, hee euen tooke it out of the way, and fastened it vpon the crosse, |
who was delivered for our offences, and rose again for our justification and, who hath blotted out the hand writing of ordinances that was against us, nailing it to his cross |
False |
0.757 |
0.774 |
2.854 |
| Colossians 2.14 (AKJV) |
colossians 2.14: blotting out the handwriting of ordinances, that was against vs, which was contrary to vs, and tooke it out of the way, nayling it to his crosse: |
who was delivered for our offences, and rose again for our justification and, who hath blotted out the hand writing of ordinances that was against us, nailing it to his cross |
False |
0.743 |
0.826 |
1.085 |
| Colossians 2.14 (ODRV) |
colossians 2.14: wyping out the hand-writing of decree that was against vs, which was contrarie to vs. and the same he hath taken out of the way, fastning it to the crosse: |
who was delivered for our offences, and rose again for our justification and, who hath blotted out the hand writing of ordinances that was against us, nailing it to his cross |
False |
0.732 |
0.544 |
3.041 |
| Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
who was delivered for our offences, and rose again for our justification and, who hath blotted out the hand writing of ordinances that was against us, nailing it to his cross |
False |
0.729 |
0.903 |
0.0 |
| Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
who was delivered for our offences, and rose again for our justification and, who hath blotted out the hand writing of ordinances that was against us, nailing it to his cross |
False |
0.729 |
0.779 |
3.448 |
| Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
who was delivered for our offences, and rose again for our justification and, who hath blotted out the hand writing of ordinances that was against us, nailing it to his cross |
False |
0.724 |
0.901 |
1.633 |
| Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
who was delivered for our offences, and rose again for our justification and, who hath blotted out the hand writing of ordinances that was against us, nailing it to his cross |
False |
0.72 |
0.942 |
2.873 |
| Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
who was delivered for our offences, and rose again for our justification and, who hath blotted out the hand writing of ordinances that was against us, nailing it to his cross |
False |
0.695 |
0.353 |
0.0 |
