John 10.18 (Geneva) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me, but i lay it down of my self, and take it up again |
False |
0.851 |
0.929 |
4.22 |
John 10.18 (AKJV) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me, but i lay it down of my self, and take it up again |
False |
0.851 |
0.929 |
4.22 |
John 10.18 (AKJV) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
i lay it down of my self |
True |
0.823 |
0.917 |
2.986 |
John 10.18 (Geneva) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
i lay it down of my self |
True |
0.823 |
0.917 |
2.986 |
John 10.18 (Wycliffe) - 0 |
john 10.18: no man takith it fro me, but y putte it of my silf. |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me, but i lay it down of my self, and take it up again |
False |
0.82 |
0.562 |
1.869 |
John 10.18 (Tyndale) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me: |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me, but i lay it down of my self, and take it up again |
False |
0.807 |
0.821 |
3.617 |
John 10.18 (ODRV) - 0 |
john 10.18: no man taketh it away from me: |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me, but i lay it down of my self, and take it up again |
False |
0.799 |
0.797 |
3.423 |
John 10.17 (Tyndale) |
john 10.17: therfore doth my father love me because i put my lyfe from me that i myght take it agayne. |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me, but i lay it down of my self, and take it up again |
False |
0.75 |
0.263 |
1.06 |
John 10.17 (ODRV) |
john 10.17: therfore the father loueth me: because i yeald my life, that i may take it againe. |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me, but i lay it down of my self, and take it up again |
False |
0.737 |
0.174 |
3.332 |
John 10.18 (Wycliffe) - 0 |
john 10.18: no man takith it fro me, but y putte it of my silf. |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me |
True |
0.73 |
0.615 |
1.828 |
John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me, but i lay it down of my self, and take it up again |
False |
0.719 |
0.519 |
4.215 |
John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me, but i lay it down of my self, and take it up again |
False |
0.719 |
0.47 |
4.215 |
John 10.17 (ODRV) - 1 |
john 10.17: because i yeald my life, that i may take it againe. |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me |
True |
0.718 |
0.234 |
2.283 |
John 10.17 (Tyndale) |
john 10.17: therfore doth my father love me because i put my lyfe from me that i myght take it agayne. |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me |
True |
0.703 |
0.489 |
1.247 |
John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me |
True |
0.671 |
0.47 |
1.938 |
John 10.28 (AKJV) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any man plucke them out of my hand. |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me |
True |
0.67 |
0.243 |
2.128 |
John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me |
True |
0.668 |
0.372 |
1.938 |
John 10.18 (Tyndale) |
john 10.18: no man taketh it from me: but i put it awaye of my selfe. i have power to put it from me and have power to take it agayne: this commaundment have i receaved of my father. |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me |
True |
0.647 |
0.741 |
3.214 |
John 10.18 (ODRV) |
john 10.18: no man taketh it away from me: but i yeald it of myself. and i haue power to yeald it: and i haue power to take it againe. this commandement i receiued of my father. |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me |
True |
0.641 |
0.764 |
2.917 |
John 10.18 (Geneva) |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: i haue power to lay it downe, and haue power to take it againe: this commandement haue i receiued of my father. |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me |
True |
0.638 |
0.81 |
2.67 |
John 10.18 (AKJV) |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: i haue power to lay it downe, and i haue power to take it againe. this commandement haue i receiued of my father. |
so that he sayeth, john 10. no man taketh my life from me |
True |
0.635 |
0.809 |
2.67 |