Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
ephes. 2.3. the apostle not only saith, ye were dead in sins and trespasses |
True |
0.805 |
0.795 |
0.95 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
ephes. 2.3. the apostle not only saith, ye were dead in sins and trespasses |
True |
0.789 |
0.916 |
1.126 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
ephes. 2.3. the apostle not only saith, ye were dead in sins and trespasses |
True |
0.786 |
0.914 |
1.075 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
ephes. 2.3. the apostle not only saith, ye were dead in sins and trespasses |
True |
0.782 |
0.689 |
0.43 |
Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
ephes. 2.3. the apostle not only saith, ye were dead in sins and trespasses |
True |
0.757 |
0.19 |
0.361 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
gentiles, it's on this ground, that ephes. 2.3. the apostle not only saith, ye were dead in sins and trespasses |
True |
0.743 |
0.86 |
2.227 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
gentiles, it's on this ground, that ephes. 2.3. the apostle not only saith, ye were dead in sins and trespasses |
True |
0.736 |
0.861 |
2.121 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
gentiles, it's on this ground, that ephes. 2.3. the apostle not only saith, ye were dead in sins and trespasses |
True |
0.724 |
0.541 |
1.135 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
gentiles, it's on this ground, that ephes. 2.3. the apostle not only saith, ye were dead in sins and trespasses |
True |
0.722 |
0.364 |
0.397 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
and alone mercy to the elect, both of jews, and gentiles, it's on this ground, that ephes. 2.3. the apostle not only saith, ye were dead in sins and trespasses |
False |
0.719 |
0.816 |
0.305 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
and alone mercy to the elect, both of jews, and gentiles, it's on this ground, that ephes. 2.3. the apostle not only saith, ye were dead in sins and trespasses |
False |
0.706 |
0.804 |
0.29 |
Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
ephes. 2.3. the apostle not only saith, ye were dead in sins and trespasses |
True |
0.695 |
0.695 |
0.986 |
Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
ephes. 2.3. the apostle not only saith, ye were dead in sins and trespasses |
True |
0.689 |
0.649 |
0.91 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
and alone mercy to the elect, both of jews, and gentiles, it's on this ground, that ephes. 2.3. the apostle not only saith, ye were dead in sins and trespasses |
False |
0.668 |
0.326 |
0.102 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
and alone mercy to the elect, both of jews, and gentiles, it's on this ground, that ephes. 2.3. the apostle not only saith, ye were dead in sins and trespasses |
False |
0.608 |
0.308 |
0.228 |