John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
the life; and no man cometh to the father but by him |
True |
0.873 |
0.9 |
3.296 |
John 14.6 (AKJV) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father but by mee. |
the life; and no man cometh to the father but by him |
True |
0.865 |
0.891 |
1.058 |
John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
the life; and no man cometh to the father but by him |
True |
0.86 |
0.899 |
1.171 |
John 14.6 (Geneva) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father, but by me. |
the life; and no man cometh to the father but by him |
True |
0.86 |
0.888 |
1.111 |
John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
but the name of jesus only; he is the way, the truth, and the life; and no man cometh to the father but by him |
False |
0.817 |
0.818 |
1.624 |
John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
the life; and no man cometh to the father but by him |
True |
0.816 |
0.817 |
0.0 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
but the name of jesus only; he is the way, the truth, and the life; and no man cometh to the father but by him |
False |
0.813 |
0.855 |
0.879 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
but the name of jesus only; he is the way, the truth, and the life; and no man cometh to the father but by him |
False |
0.812 |
0.846 |
0.996 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
but the name of jesus only; he is the way, the truth, and the life; and no man cometh to the father but by him |
False |
0.811 |
0.573 |
1.794 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
but the name of jesus only; he is the way, the truth, and the life; and no man cometh to the father but by him |
False |
0.808 |
0.834 |
0.915 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
the life; and no man cometh to the father but by him |
True |
0.723 |
0.277 |
1.02 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
the life; and no man cometh to the father but by him |
True |
0.716 |
0.184 |
1.127 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
the life; and no man cometh to the father but by him |
True |
0.711 |
0.278 |
1.02 |
John 14.6 (Tyndale) - 1 |
john 14.6: i am the waye the truthe and the life. |
but the name of jesus only; he is the way, the truth |
True |
0.709 |
0.522 |
0.0 |
John 14.6 (Wycliffe) |
john 14.6: jhesus seith to hym, y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me. |
the life; and no man cometh to the father but by him |
True |
0.695 |
0.36 |
2.024 |
John 14.6 (ODRV) - 1 |
john 14.6: i am the way, and the veritie, and the life. |
but the name of jesus only; he is the way, the truth |
True |
0.693 |
0.513 |
0.779 |
John 14.6 (AKJV) - 0 |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: |
but the name of jesus only; he is the way, the truth |
True |
0.689 |
0.672 |
0.665 |
John 14.6 (Vulgate) - 1 |
john 14.6: ego sum via, et veritas, et vita. |
but the name of jesus only; he is the way, the truth |
True |
0.677 |
0.431 |
0.0 |
John 14.6 (Geneva) - 0 |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. |
but the name of jesus only; he is the way, the truth |
True |
0.665 |
0.505 |
0.665 |