| Romans 3.8 (ODRV) |
romans 3.8: and not (as we are blasphemed, and as some report vs to say) let vs doe euil, that there may come good? whose damnation is iust. |
and to say, let us sin, that grace may abound, and let us do evil, that good may come of it, whose damnation, s*yes he, is just |
True |
0.745 |
0.748 |
2.783 |
| Romans 3.8 (AKJV) |
romans 3.8: and not rather as wee be slanderously reported, and as some affirme that we say, let vs doe euill, that good may come: whose damnation is iust. |
and to say, let us sin, that grace may abound, and let us do evil, that good may come of it, whose damnation, s*yes he, is just |
True |
0.72 |
0.717 |
2.69 |
| Romans 3.8 (Geneva) |
romans 3.8: and (as we are blamed, and as some affirme, that we say) why doe we not euil, that good may come thereof? whose damnation is iust. |
and to say, let us sin, that grace may abound, and let us do evil, that good may come of it, whose damnation, s*yes he, is just |
True |
0.713 |
0.759 |
1.48 |
| Romans 3.8 (Geneva) |
romans 3.8: and (as we are blamed, and as some affirme, that we say) why doe we not euil, that good may come thereof? whose damnation is iust. |
and to say, let us sin, that grace may abound, and let us do evil, that good may come of it, whose damnation, s*yes he, is just; and he follows out these objections, |
False |
0.693 |
0.813 |
1.48 |
| Romans 3.8 (ODRV) |
romans 3.8: and not (as we are blasphemed, and as some report vs to say) let vs doe euil, that there may come good? whose damnation is iust. |
and to say, let us sin, that grace may abound, and let us do evil, that good may come of it, whose damnation, s*yes he, is just; and he follows out these objections, |
False |
0.687 |
0.804 |
2.783 |
| Romans 3.8 (Tyndale) |
romans 3.8: and saye not rather (as men evyll speake of vs and as some affirme that we saye) let vs do evyll that good maye come therof. whose damnacion is iuste. |
and to say, let us sin, that grace may abound, and let us do evil, that good may come of it, whose damnation, s*yes he, is just |
True |
0.686 |
0.685 |
1.828 |
| Romans 6.1 (Geneva) |
romans 6.1: what shall we say then? shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
and to say, let us sin, that grace may abound, and let us do evil, that good may come of it, whose damnation, s*yes he, is just; and he follows out these objections, |
False |
0.658 |
0.398 |
1.012 |
| Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
and to say, let us sin, that grace may abound, and let us do evil, that good may come of it, whose damnation, s*yes he, is just |
True |
0.653 |
0.429 |
3.056 |
| Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
and to say, let us sin, that grace may abound, and let us do evil, that good may come of it, whose damnation, s*yes he, is just; and he follows out these objections, |
False |
0.652 |
0.462 |
2.8 |
| Romans 3.8 (AKJV) |
romans 3.8: and not rather as wee be slanderously reported, and as some affirme that we say, let vs doe euill, that good may come: whose damnation is iust. |
and to say, let us sin, that grace may abound, and let us do evil, that good may come of it, whose damnation, s*yes he, is just; and he follows out these objections, |
False |
0.645 |
0.806 |
2.69 |
| Romans 3.8 (Tyndale) |
romans 3.8: and saye not rather (as men evyll speake of vs and as some affirme that we saye) let vs do evyll that good maye come therof. whose damnacion is iuste. |
and to say, let us sin, that grace may abound, and let us do evil, that good may come of it, whose damnation, s*yes he, is just; and he follows out these objections, |
False |
0.642 |
0.718 |
1.828 |
| Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
and to say, let us sin, that grace may abound, and let us do evil, that good may come of it, whose damnation, s*yes he, is just |
True |
0.636 |
0.478 |
2.688 |
| Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
and to say, let us sin, that grace may abound, and let us do evil, that good may come of it, whose damnation, s*yes he, is just; and he follows out these objections, |
False |
0.634 |
0.439 |
2.688 |
| Romans 6.1 (Geneva) |
romans 6.1: what shall we say then? shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
and to say, let us sin, that grace may abound, and let us do evil, that good may come of it, whose damnation, s*yes he, is just |
True |
0.632 |
0.432 |
1.012 |
