Ephesians 1.5 (AKJV) |
ephesians 1.5: hauing predestinated vs vnto the adoption of children by iesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will: |
having predestinated us to the adoption of children, by jesus christ to himself, according to the good pleasure of his will, to the praise of the glory of his grace |
True |
0.839 |
0.946 |
2.1 |
Ephesians 1.5 (ODRV) |
ephesians 1.5: who hath predestinated vs vnto the adoption of sonnes, by iesvs christ, vnto himself; according to the purpose of his wil: |
having predestinated us to the adoption of children, by jesus christ to himself, according to the good pleasure of his will, to the praise of the glory of his grace |
True |
0.797 |
0.864 |
0.715 |
Ephesians 1.5 (Geneva) |
ephesians 1.5: who hath predestinate vs, to be adopted through iesus christ in him selfe, according to the good pleasure of his will, |
having predestinated us to the adoption of children, by jesus christ to himself, according to the good pleasure of his will, to the praise of the glory of his grace |
True |
0.77 |
0.535 |
0.745 |
Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
now god is glorified here two wayes. 1. he gets the glory of his grace, that is exceedingly magnified thereby, as is clear, ephes. 1.5. having predestinated us to the adoption of children, by jesus christ to himself, according to the good pleasure of his will, to the praise of the glory of his grace |
False |
0.761 |
0.324 |
2.351 |
Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
now god is glorified here two wayes. 1. he gets the glory of his grace, that is exceedingly magnified thereby, as is clear, ephes. 1.5. having predestinated us to the adoption of children, by jesus christ to himself, according to the good pleasure of his will, to the praise of the glory of his grace |
False |
0.737 |
0.467 |
1.594 |
Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
now god is glorified here two wayes. 1. he gets the glory of his grace, that is exceedingly magnified thereby, as is clear, ephes. 1.5. having predestinated us to the adoption of children, by jesus christ to himself, according to the good pleasure of his will, to the praise of the glory of his grace |
False |
0.737 |
0.396 |
4.924 |
Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
now god is glorified here two wayes. 1. he gets the glory of his grace, that is exceedingly magnified thereby, as is clear, ephes. 1.5. having predestinated us to the adoption of children, by jesus christ to himself, according to the good pleasure of his will, to the praise of the glory of his grace |
False |
0.729 |
0.454 |
2.628 |
Ephesians 1.5 (AKJV) |
ephesians 1.5: hauing predestinated vs vnto the adoption of children by iesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will: |
now god is glorified here two wayes. 1. he gets the glory of his grace, that is exceedingly magnified thereby, as is clear, ephes. 1.5. having predestinated us to the adoption of children, by jesus christ to himself, according to the good pleasure of his will, to the praise of the glory of his grace |
False |
0.715 |
0.899 |
8.41 |
Ephesians 1.5 (Geneva) |
ephesians 1.5: who hath predestinate vs, to be adopted through iesus christ in him selfe, according to the good pleasure of his will, |
now god is glorified here two wayes. 1. he gets the glory of his grace, that is exceedingly magnified thereby, as is clear, ephes. 1.5. having predestinated us to the adoption of children, by jesus christ to himself, according to the good pleasure of his will, to the praise of the glory of his grace |
False |
0.696 |
0.252 |
4.83 |
Ephesians 1.5 (ODRV) |
ephesians 1.5: who hath predestinated vs vnto the adoption of sonnes, by iesvs christ, vnto himself; according to the purpose of his wil: |
now god is glorified here two wayes. 1. he gets the glory of his grace, that is exceedingly magnified thereby, as is clear, ephes. 1.5. having predestinated us to the adoption of children, by jesus christ to himself, according to the good pleasure of his will, to the praise of the glory of his grace |
False |
0.69 |
0.638 |
4.82 |
Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
he gets the glory of his grace, that is exceedingly magnified thereby, as is clear, ephes |
True |
0.643 |
0.424 |
0.107 |
Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
he gets the glory of his grace, that is exceedingly magnified thereby, as is clear, ephes |
True |
0.622 |
0.48 |
0.107 |
Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
he gets the glory of his grace, that is exceedingly magnified thereby, as is clear, ephes |
True |
0.615 |
0.419 |
0.095 |
Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
he gets the glory of his grace, that is exceedingly magnified thereby, as is clear, ephes |
True |
0.609 |
0.39 |
1.516 |