Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
it was counted to him for righteousnesse |
True |
0.908 |
0.907 |
0.554 |
Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
it was counted to him for righteousnesse |
True |
0.908 |
0.907 |
0.554 |
Romans 4.22 (Tyndale) |
romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. |
it was counted to him for righteousnesse |
True |
0.86 |
0.808 |
0.0 |
Romans 4.3 (Geneva) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
take but these few, as rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god, and it was counted to him for righteousnesse |
False |
0.84 |
0.917 |
3.312 |
Romans 4.3 (AKJV) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
take but these few, as rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god, and it was counted to him for righteousnesse |
False |
0.838 |
0.87 |
2.09 |
Romans 4.3 (Tyndale) - 1 |
romans 4.3: abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
take but these few, as rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god, and it was counted to him for righteousnesse |
False |
0.823 |
0.742 |
2.09 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
take but these few, as rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god, and it was counted to him for righteousnesse |
False |
0.806 |
0.839 |
2.734 |
Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
it was counted to him for righteousnesse |
True |
0.806 |
0.839 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
take but these few, as rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god, and it was counted to him for righteousnesse |
False |
0.806 |
0.773 |
1.675 |
Genesis 15.6 (ODRV) |
genesis 15.6: abram beleued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
take but these few, as rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god, and it was counted to him for righteousnesse |
False |
0.779 |
0.698 |
1.896 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
take but these few, as rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god, and it was counted to him for righteousnesse |
False |
0.775 |
0.799 |
1.675 |
Romans 4.22 (Vulgate) |
romans 4.22: ideo et reputatum est illi ad justitiam. |
it was counted to him for righteousnesse |
True |
0.762 |
0.179 |
0.0 |
Romans 4.3 (ODRV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. |
take but these few, as rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god, and it was counted to him for righteousnesse |
False |
0.759 |
0.628 |
1.352 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
take but these few, as rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god, and it was counted to him for righteousnesse |
False |
0.759 |
0.503 |
1.762 |
Genesis 15.6 (Geneva) |
genesis 15.6: and abram beleeued the lord, and he counted that to him for righteousnesse. |
take but these few, as rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god, and it was counted to him for righteousnesse |
False |
0.755 |
0.75 |
3.374 |
Romans 4.23 (Geneva) |
romans 4.23: nowe it is not written for him onely, that it was imputed to him for righteousnesse, |
it was counted to him for righteousnesse |
True |
0.74 |
0.901 |
0.454 |
Romans 4.23 (Tyndale) |
romans 4.23: it is not written for him only that it was reckened to him for rightewesnes: |
it was counted to him for righteousnesse |
True |
0.706 |
0.854 |
0.0 |
Romans 4.23 (ODRV) |
romans 4.23: and it is not written only for him, that it was reputed him to iustice: |
it was counted to him for righteousnesse |
True |
0.704 |
0.875 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god |
True |
0.704 |
0.395 |
1.215 |
Genesis 15.6 (AKJV) |
genesis 15.6: and he beleeued in the lord; and hee counted it to him for righteousnesse. |
take but these few, as rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god, and it was counted to him for righteousnesse |
False |
0.703 |
0.674 |
3.374 |
Genesis 15.6 (Geneva) |
genesis 15.6: and abram beleeued the lord, and he counted that to him for righteousnesse. |
rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god |
True |
0.674 |
0.337 |
0.473 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god |
True |
0.663 |
0.465 |
1.215 |
Genesis 15.6 (ODRV) |
genesis 15.6: abram beleued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god |
True |
0.66 |
0.381 |
0.753 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
rom. 4.3. and 22. compared with, gen. 15.6. abraham believed god |
True |
0.631 |
0.439 |
1.215 |