2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.5: know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
how that christ is in you, except ye be reprobats? his meaning is, know ye not, that this is a truth, that ye are in a reprobat, |
False |
0.795 |
0.904 |
2.526 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
how that christ is in you, except ye be reprobats? his meaning is, know ye not, that this is a truth, that ye are in a reprobat, |
False |
0.786 |
0.817 |
2.306 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 13.5: know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
how that christ is in you, except ye be reprobats? his meaning is, know ye not, that this is a truth, that ye are in a reprobat, |
False |
0.779 |
0.928 |
3.651 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
how that christ is in you, except ye be reprobats? his meaning is, know ye not, that this is a truth, that ye are in a reprobat, |
False |
0.777 |
0.914 |
1.828 |
2 Corinthians 13.3 (ODRV) |
2 corinthians 13.3: seeke you an experiment of him that speaketh in me, christ; who in you is not weake, but is mightie in you? |
how that christ is in you |
True |
0.679 |
0.384 |
0.0 |
2 Corinthians 13.3 (Geneva) |
2 corinthians 13.3: seeing that ye seeke experience of christ, that speaketh in mee, which towarde you is not weake, but is mightie in you. |
how that christ is in you |
True |
0.675 |
0.527 |
0.0 |
2 Corinthians 13.3 (AKJV) |
2 corinthians 13.3: since ye seeke a proofe of christ, speaking in me, which to you-ward is not weake, but is mightie in you. |
how that christ is in you |
True |
0.661 |
0.467 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
how that christ is in you |
True |
0.606 |
0.651 |
0.0 |
2 Corinthians 13.6 (ODRV) |
2 corinthians 13.6: but i hope you know that we are not reprobates. |
ye be reprobats? his meaning is, know ye not |
True |
0.605 |
0.812 |
2.353 |