| John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
to as many as received him, he gave power to become the sons of god, even to as many as believe in his name |
False |
0.874 |
0.918 |
0.454 |
| John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
to as many as received him, he gave power to become the sons of god, even to as many as believe in his name |
False |
0.871 |
0.919 |
0.493 |
| John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
to as many as received him, he gave power to become the sons of god |
True |
0.853 |
0.905 |
1.835 |
| John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
to as many as received him, he gave power to become the sons of god, even to as many as believe in his name |
False |
0.849 |
0.91 |
0.236 |
| John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
to as many as received him, he gave power to become the sons of god, even to as many as believe in his name |
False |
0.844 |
0.822 |
1.912 |
| John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
to as many as received him, he gave power to become the sons of god |
True |
0.84 |
0.904 |
1.665 |
| John 1.12 (Vulgate) |
john 1.12: quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios dei fieri, his qui credunt in nomine ejus: |
to as many as received him, he gave power to become the sons of god, even to as many as believe in his name |
False |
0.824 |
0.238 |
0.0 |
| John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
to as many as received him, he gave power to become the sons of god |
True |
0.812 |
0.875 |
0.719 |
| John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
to as many as received him, he gave power to become the sons of god |
True |
0.81 |
0.868 |
3.987 |
| John 1.12 (Vulgate) |
john 1.12: quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios dei fieri, his qui credunt in nomine ejus: |
to as many as received him, he gave power to become the sons of god |
True |
0.802 |
0.484 |
0.0 |
| Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
to as many as believe in his name |
True |
0.632 |
0.476 |
0.0 |
| John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
to as many as believe in his name |
True |
0.625 |
0.81 |
0.0 |
| John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
to as many as believe in his name |
True |
0.62 |
0.704 |
0.0 |
| John 10.42 (ODRV) |
john 10.42: and many beleeued in him. |
to as many as believe in his name |
True |
0.612 |
0.601 |
0.0 |
| John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
to as many as believe in his name |
True |
0.608 |
0.861 |
0.0 |
| Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
to as many as believe in his name |
True |
0.605 |
0.692 |
0.0 |
| John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
to as many as believe in his name |
True |
0.604 |
0.872 |
0.0 |
