Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
surely he hath born our griefs, and carried our sorrows |
False |
0.928 |
0.959 |
5.962 |
1 Peter 2.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: |
saith, he his own self bare our sins in his own body on the tree |
True |
0.903 |
0.939 |
0.89 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: |
surely he hath born our griefs, and carried our sorrows |
False |
0.898 |
0.956 |
14.217 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
surely he hath born our griefs, and carried our sorrows |
False |
0.883 |
0.944 |
5.727 |
1 Peter 2.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: |
surely he hath born our griefs, and carried our sorrows; and therefore the apostle, 1 pet. 2.24. saith, he his own self bare our sins in his own body on the tree |
False |
0.857 |
0.833 |
1.78 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
saith, he his own self bare our sins in his own body on the tree |
True |
0.779 |
0.923 |
0.626 |
1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
saith, he his own self bare our sins in his own body on the tree |
True |
0.773 |
0.929 |
0.747 |
1 Peter 2.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.24: which his awne silfe bare oure synnes in his body on the tree that we shuld be delyvered from synne and shuld lyve in rightewesnes. |
saith, he his own self bare our sins in his own body on the tree |
True |
0.771 |
0.901 |
0.681 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
surely he hath born our griefs, and carried our sorrows; and therefore the apostle, 1 pet. 2.24. saith, he his own self bare our sins in his own body on the tree |
False |
0.733 |
0.802 |
1.252 |
1 Peter 2.24 (Geneva) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: by whose stripes ye were healed. |
surely he hath born our griefs, and carried our sorrows; and therefore the apostle, 1 pet. 2.24. saith, he his own self bare our sins in his own body on the tree |
False |
0.72 |
0.773 |
1.363 |
1 Peter 2.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.24: which his awne silfe bare oure synnes in his body on the tree that we shuld be delyvered from synne and shuld lyve in rightewesnes. |
surely he hath born our griefs, and carried our sorrows; and therefore the apostle, 1 pet. 2.24. saith, he his own self bare our sins in his own body on the tree |
False |
0.709 |
0.662 |
1.363 |
Isaiah 53.5 (AKJV) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
surely he hath born our griefs, and carried our sorrows |
False |
0.674 |
0.219 |
0.0 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
surely he hath born our griefs, and carried our sorrows |
False |
0.673 |
0.22 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (Vulgate) |
1 peter 2.24: qui peccata nostra ipse pertulit in corpore suo super lignum; ut peccatis mortui, justitiae vivamus: cujus livore sanati estis. |
saith, he his own self bare our sins in his own body on the tree |
True |
0.607 |
0.322 |
0.0 |