Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
for he came not to call the righteous, but sinners to repentance; and so long as they continue in that condition |
False |
0.803 |
0.929 |
1.536 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
for he came not to call the righteous, but sinners to repentance; and so long as they continue in that condition |
False |
0.803 |
0.929 |
1.536 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
for he came not to call the righteous, but sinners to repentance; and so long as they continue in that condition |
False |
0.773 |
0.83 |
0.219 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
for he came not to call the righteous, but sinners to repentance; and so long as they continue in that condition |
False |
0.757 |
0.907 |
0.415 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
for he came not to call the righteous |
True |
0.732 |
0.847 |
0.194 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
for he came not to call the righteous |
True |
0.724 |
0.845 |
0.896 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
for he came not to call the righteous |
True |
0.724 |
0.845 |
0.896 |
Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
for he came not to call the righteous, but sinners to repentance; and so long as they continue in that condition |
False |
0.708 |
0.68 |
0.0 |
Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
for he came not to call the righteous |
True |
0.673 |
0.599 |
0.0 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
for he came not to call the righteous |
True |
0.663 |
0.76 |
0.205 |
Luke 5.32 (Wycliffe) |
luke 5.32: for y cam not to clepe iuste men, but synful men to penaunce. |
for he came not to call the righteous |
True |
0.619 |
0.461 |
0.0 |