Early English Printed Sermons


Christ crucified, or, The marrow of the gospel, evidently holden forth in LXXII sermons, on the whole 53. chapter of Isaiah wherein the text is clearly and judiciously opened up ... / by ... James Durham.

Durham, James, 1622-1658
Publisher: Printed by the heir of Andrew Anderson
Place of Publication: Edinburgh
Publication Year: 1683
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A81890 ESTC ID: R229132 STC ID: D2799
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Isaiah LIII -- Criticism, interpretation, etc; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 16191 located on Image 23

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but looked on him as a transgressour; This was also fulfilled in the History of the Gospel, as, John 18.30. They say unto Pilat, If he were not a malefactor, we would not have delivered him unto thee. but looked on him as a transgressor; This was also fulfilled in the History of the Gospel, as, John 18.30. They say unto Pilat, If he were not a Malefactor, we would not have Delivered him unto thee. cc-acp vvd p-acp pno31 p-acp dt n1; d vbds av vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-acp, np1 crd. pns32 vvb p-acp zz, cs pns31 vbdr xx dt n1, pns12 vmd xx vhi vvn pno31 p-acp pno21.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 18.30; John 18.30 (AKJV); Romans 8.39 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 18.30 (AKJV) john 18.30: they answered, & said vnto him, if he were not a malefactor, we would not haue deliuered him vp vnto thee. they say unto pilat, if he were not a malefactor, we would not have delivered him unto thee True 0.82 0.951 0.881
John 18.30 (ODRV) john 18.30: they answered and said to him: if he were not a malefactour, we would not haue deliuered him vp to thee. they say unto pilat, if he were not a malefactor, we would not have delivered him unto thee True 0.77 0.942 0.288
John 18.30 (AKJV) john 18.30: they answered, & said vnto him, if he were not a malefactor, we would not haue deliuered him vp vnto thee. but looked on him as a transgressour; this was also fulfilled in the history of the gospel, as, john 18.30. they say unto pilat, if he were not a malefactor, we would not have delivered him unto thee False 0.758 0.95 3.406
John 18.30 (ODRV) john 18.30: they answered and said to him: if he were not a malefactour, we would not haue deliuered him vp to thee. but looked on him as a transgressour; this was also fulfilled in the history of the gospel, as, john 18.30. they say unto pilat, if he were not a malefactor, we would not have delivered him unto thee False 0.75 0.939 2.233
John 18.30 (Vulgate) john 18.30: responderunt, et dixerunt ei: si non esset hic malefactor, non tibi tradidissemus eum. they say unto pilat, if he were not a malefactor, we would not have delivered him unto thee True 0.742 0.619 0.532
John 18.30 (Vulgate) john 18.30: responderunt, et dixerunt ei: si non esset hic malefactor, non tibi tradidissemus eum. but looked on him as a transgressour; this was also fulfilled in the history of the gospel, as, john 18.30. they say unto pilat, if he were not a malefactor, we would not have delivered him unto thee False 0.705 0.305 2.447
John 18.30 (Geneva) john 18.30: they answered, and saide vnto him, if hee were not an euill doer, we woulde not haue deliuered him vnto thee. they say unto pilat, if he were not a malefactor, we would not have delivered him unto thee True 0.698 0.894 0.246
John 18.30 (Geneva) john 18.30: they answered, and saide vnto him, if hee were not an euill doer, we woulde not haue deliuered him vnto thee. but looked on him as a transgressour; this was also fulfilled in the history of the gospel, as, john 18.30. they say unto pilat, if he were not a malefactor, we would not have delivered him unto thee False 0.69 0.864 1.931
John 18.31 (Tyndale) john 18.31: they answered and sayd vnto him. if he were not an evyll doar we wolde not have delyvered him vnto the. but looked on him as a transgressour; this was also fulfilled in the history of the gospel, as, john 18.30. they say unto pilat, if he were not a malefactor, we would not have delivered him unto thee False 0.679 0.448 1.015




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text John 18.30. John 18.30