Hebrews 7.22 (Geneva) |
hebrews 7.22: by so much is iesus made a suretie of a better testament. |
by so much as he is surety of a better testament: they were many |
True |
0.816 |
0.916 |
0.842 |
Hebrews 7.22 (ODRV) |
hebrews 7.22: by so much, is iesvs made a suretie of a better testament. |
by so much as he is surety of a better testament: they were many |
True |
0.806 |
0.924 |
0.842 |
Hebrews 7.22 (AKJV) |
hebrews 7.22: by so much was iesus made a suertie of a better testament. |
by so much as he is surety of a better testament: they were many |
True |
0.806 |
0.918 |
0.842 |
Hebrews 7.22 (Tyndale) |
hebrews 7.22: and for that cause was iesus a stablyssher of a better testament. |
by so much as he is surety of a better testament: they were many |
True |
0.75 |
0.757 |
0.802 |
Hebrews 8.6 (Tyndale) |
hebrews 8.6: now hath he obtayned a more excellent office in as moche as he is the mediator of a better testament which was made for better promyses. |
by so much as he is surety of a better testament: they were many |
True |
0.707 |
0.751 |
0.798 |
Hebrews 7.22 (Vulgate) |
hebrews 7.22: in tantum melioris testamenti sponsor factus est jesus. |
by so much as he is surety of a better testament: they were many |
True |
0.676 |
0.312 |
0.0 |
Hebrews 8.6 (ODRV) |
hebrews 8.6: but now he hath obtained a better ministerie, by so much as he is mediatour of a better testament, which is established in better promises. |
by so much as he is surety of a better testament: they were many |
True |
0.663 |
0.872 |
0.886 |
Hebrews 7.23 (AKJV) |
hebrews 7.23: and they truely were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death. |
by so much as he is surety of a better testament: they were many, because they were not suffered to continue |
False |
0.659 |
0.788 |
2.126 |
Hebrews 8.6 (AKJV) |
hebrews 8.6: but now hath he obtained a more excellent ministerie, by how much also he is the mediatour of a better couenant, which was established vpon better promises. |
by so much as he is surety of a better testament: they were many |
True |
0.641 |
0.808 |
0.462 |
Hebrews 8.6 (Geneva) |
hebrews 8.6: but nowe our hie priest hath obteined a more excellent office, in as much as he is the mediatour of a better testament, which is established vpon better promises. |
by so much as he is surety of a better testament: they were many |
True |
0.639 |
0.788 |
0.707 |
Hebrews 7.22 (Geneva) |
hebrews 7.22: by so much is iesus made a suretie of a better testament. |
by so much as he is surety of a better testament: they were many, because they were not suffered to continue |
False |
0.635 |
0.902 |
0.269 |
Hebrews 7.22 (AKJV) |
hebrews 7.22: by so much was iesus made a suertie of a better testament. |
by so much as he is surety of a better testament: they were many, because they were not suffered to continue |
False |
0.634 |
0.889 |
0.269 |
Hebrews 7.22 (ODRV) |
hebrews 7.22: by so much, is iesvs made a suretie of a better testament. |
by so much as he is surety of a better testament: they were many, because they were not suffered to continue |
False |
0.625 |
0.905 |
0.269 |
Hebrews 7.23 (ODRV) |
hebrews 7.23: and the other indeed were made priestes, being many, because that by death they were prohibited to continue: |
by so much as he is surety of a better testament: they were many, because they were not suffered to continue |
False |
0.61 |
0.739 |
1.008 |