Hebrews 9.24 (Tyndale) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into the holy places that are made with hondes which are but similitudes of true thynges: but is entred into very heven for to appere now in the syght of god for vs: |
christ after the laying down of his life, was to enter into heaven, there to appear in the presence of god for us, heb |
True |
0.769 |
0.183 |
0.937 |
Hebrews 9.24 (AKJV) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into the holy places made with handes, which are the figures of the true, but into heauen it selfe, now to appeare in the presence of god for vs. |
christ after the laying down of his life, was to enter into heaven, there to appear in the presence of god for us, heb |
True |
0.768 |
0.715 |
2.784 |
Hebrews 9.24 (Geneva) - 1 |
hebrews 9.24: but is entred into very heauen, to appeare now in ye sight of god for vs, |
christ after the laying down of his life, was to enter into heaven, there to appear in the presence of god for us, heb |
True |
0.762 |
0.714 |
0.345 |
Hebrews 9.25 (Geneva) |
hebrews 9.25: not that he should offer himselfe often, as the hie priest entred into the holy place euery yeere with other blood, |
when he went once in the year, into the most holy with the blood of the sacrifice, which signified |
True |
0.741 |
0.241 |
0.813 |
Hebrews 9.24 (AKJV) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into the holy places made with handes, which are the figures of the true, but into heauen it selfe, now to appeare in the presence of god for vs. |
when he went once in the year, into the most holy with the blood of the sacrifice, which signified, that christ after the laying down of his life, was to enter into heaven, there to appear in the presence of god for us, heb |
True |
0.739 |
0.592 |
1.079 |
Hebrews 9.24 (ODRV) |
hebrews 9.24: for iesvs is not entred into holies made with hand, examplers of the true: but into heauen it-self, that he may appeare now to the countenance of god for vs. |
christ after the laying down of his life, was to enter into heaven, there to appear in the presence of god for us, heb |
True |
0.735 |
0.301 |
0.291 |
Hebrews 9.7 (Tyndale) |
hebrews 9.7: but into the seconde went the hye prest alone once every yeare: and not with out bloud which he offered for him silfe and for the ignoraunce of the people. |
when he went once in the year, into the most holy with the blood of the sacrifice, which signified |
True |
0.719 |
0.235 |
0.845 |
Hebrews 9.25 (AKJV) |
hebrews 9.25: nor yet that he should offer himselfe often, as the high priest entreth into the holy place, euery yeere with blood of others: |
when he went once in the year, into the most holy with the blood of the sacrifice, which signified |
True |
0.717 |
0.21 |
0.813 |
Hebrews 9.12 (AKJV) - 1 |
hebrews 9.12: but by his owne blood hee entred in once into the holy place, hauing obtained eternall redemption for vs. |
christ after the laying down of his life, was to enter into heaven, there to appear in the presence of god for us, heb |
True |
0.714 |
0.265 |
0.0 |
Hebrews 9.24 (Geneva) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into ye holy places that are made with hands, which are similitudes of ye true sanctuarie: but is entred into very heauen, to appeare now in ye sight of god for vs, |
when he went once in the year, into the most holy with the blood of the sacrifice, which signified, that christ after the laying down of his life, was to enter into heaven, there to appear in the presence of god for us, heb |
True |
0.713 |
0.397 |
0.423 |
Hebrews 9.24 (ODRV) |
hebrews 9.24: for iesvs is not entred into holies made with hand, examplers of the true: but into heauen it-self, that he may appeare now to the countenance of god for vs. |
when he went once in the year, into the most holy with the blood of the sacrifice, which signified, that christ after the laying down of his life, was to enter into heaven, there to appear in the presence of god for us, heb |
True |
0.696 |
0.173 |
0.16 |
Hebrews 9.7 (AKJV) |
hebrews 9.7: but into the second went the high priest alone once euery yeere, not without blood, which he offered for himselfe, and for the errors of the people. |
when he went once in the year, into the most holy with the blood of the sacrifice, which signified |
True |
0.694 |
0.339 |
1.075 |