John 14.13 (ODRV) |
john 14.13: because i goe to the father, & whatsoeuer you shal aske in my name, that wil i doe: that the father may be glorified in the sonne. |
and these three expressions, i will pray the father, and i wil send, and the father shall send, hold out this, that as the father doth by the son, |
False |
0.706 |
0.178 |
1.676 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
and these three expressions, i will pray the father |
True |
0.701 |
0.79 |
0.73 |
John 16.26 (AKJV) - 1 |
john 16.26: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
and these three expressions, i will pray the father |
True |
0.699 |
0.847 |
0.914 |
John 20.21 (Wycliffe) - 1 |
john 20.21: as the fadir sente me, y sende you. |
the father shall send, hold out this, that as the father doth by the son, |
True |
0.694 |
0.182 |
0.0 |
John 5.19 (Tyndale) |
john 5.19: then answered iesus and sayde vnto them: verely verely i saye vnto you: the sonne can do no thinge of him selfe but that he seeth the father do. for whatsoever he doeth that doeth the sonne also. |
as the father doth by the son, |
True |
0.674 |
0.273 |
0.444 |
John 5.19 (Geneva) |
john 5.19: then answered iesus, and said vnto them, verely, verely i say vnto you, the sonne can doe nothing of himselfe, saue that he seeth the father doe: for whatsoeuer things he doth, the same things doeth the sonne in like maner. |
as the father doth by the son, |
True |
0.668 |
0.308 |
1.31 |
John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
and these three expressions, i will pray the father |
True |
0.66 |
0.687 |
0.273 |
John 5.23 (ODRV) |
john 5.23: that al may honour the sonne, as they doe honour the father. he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
as the father doth by the son, |
True |
0.638 |
0.512 |
1.932 |
John 5.19 (AKJV) |
john 5.19: then answered iesus, and saide vnto them, uerily, verily i say vnto you, the sonne can doe nothing of himselfe, but what he seeth the father doe: for what things soeuer he doeth, these also doth the sonne likewise. |
as the father doth by the son, |
True |
0.632 |
0.316 |
1.401 |
John 5.23 (AKJV) |
john 5.23: that all men should honour the son, euen as they honour the father. he that honoureth not th sonne, honoreth not th father which hath sent him. |
as the father doth by the son, |
True |
0.628 |
0.435 |
3.101 |