Romans 8.33 (AKJV) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? |
who shall lay any thing to the charge of gods elect |
False |
0.918 |
0.924 |
28.422 |
Romans 8.33 (Geneva) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? |
who shall lay any thing to the charge of gods elect |
False |
0.898 |
0.901 |
22.898 |
Romans 8.33 (Tyndale) - 0 |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? |
who shall lay any thing to the charge of gods elect |
False |
0.89 |
0.86 |
7.593 |
Romans 3.30 (Tyndale) |
romans 3.30: for it is god only which iustifieth circumcision which is of fayth and vncircumcision thorow fayth. |
it is god that justifies, &c |
True |
0.748 |
0.713 |
0.354 |
Romans 3.30 (AKJV) |
romans 3.30: seeing it is one god which shal iustifie the circumcision by faith, and vncircumcision through faith. |
it is god that justifies, &c |
True |
0.677 |
0.532 |
0.34 |
Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
it is god that justifies, &c |
True |
0.671 |
0.849 |
0.519 |
Romans 8.33 (AKJV) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that iustifieth: |
who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifies, &c. though the charge should be given in, what is the matter,, there is a way to be fred of it, there is an advocat at the right hand of god in heaven, who became cautioner for, |
False |
0.67 |
0.906 |
2.588 |
Romans 3.30 (ODRV) |
romans 3.30: for it is one god, that iustifieth circumcision by faith, and prepuce by faith. |
it is god that justifies, &c |
True |
0.67 |
0.685 |
0.371 |
Romans 3.30 (Geneva) |
romans 3.30: for it is one god, who shall iustifie circumcision of faith, and vncircumcision through faith. |
it is god that justifies, &c |
True |
0.67 |
0.503 |
0.354 |
Romans 8.33 (Tyndale) |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? it is god that iustifieth: |
who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifies, &c. though the charge should be given in, what is the matter,, there is a way to be fred of it, there is an advocat at the right hand of god in heaven, who became cautioner for, |
False |
0.667 |
0.82 |
0.284 |
Romans 8.33 (Geneva) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? it is god that iustifieth, |
who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifies, &c. though the charge should be given in, what is the matter,, there is a way to be fred of it, there is an advocat at the right hand of god in heaven, who became cautioner for, |
False |
0.645 |
0.888 |
2.015 |
Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifies, &c. though the charge should be given in, what is the matter,, there is a way to be fred of it, there is an advocat at the right hand of god in heaven, who became cautioner for, |
False |
0.643 |
0.632 |
1.099 |
Romans 8.33 (AKJV) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that iustifieth: |
it is god that justifies, &c |
True |
0.632 |
0.927 |
0.34 |
Romans 8.33 (Geneva) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? it is god that iustifieth, |
it is god that justifies, &c |
True |
0.628 |
0.933 |
0.34 |
Romans 8.33 (Tyndale) |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? it is god that iustifieth: |
it is god that justifies, &c |
True |
0.626 |
0.918 |
0.326 |
Romans 8.33 (Vulgate) |
romans 8.33: quis accusabit adversus electos dei? deus qui justificat, |
it is god that justifies, &c |
True |
0.623 |
0.667 |
0.0 |