Matthew 22.3 (Tyndale) |
matthew 22.3: and sent forth his servantes to call them that were byd to the weddinge and they wolde not come. |
he invited them to the wedding, |
True |
0.726 |
0.69 |
0.0 |
Matthew 22.3 (ODRV) - 0 |
matthew 22.3: and he sent his seruants to cal them that were inuited to the marriage: |
he invited them to the wedding, |
True |
0.723 |
0.797 |
0.0 |
Matthew 22.3 (AKJV) |
matthew 22.3: and sent forth his seruants to call them that were bidden to the wedding, and they would not come. |
he invited them to the wedding, |
True |
0.699 |
0.772 |
2.036 |
Genesis 29.22 (ODRV) |
genesis 29.22: who hauing bid a great number of his freinds to the feast, made the mariage. |
he invited them to the wedding, |
True |
0.696 |
0.457 |
0.0 |
Matthew 22.3 (Geneva) |
matthew 22.3: and sent foorth his seruants, to call them that were bidde to the wedding, but they woulde not come. |
he invited them to the wedding, |
True |
0.693 |
0.698 |
1.946 |
Matthew 22.3 (ODRV) |
matthew 22.3: and he sent his seruants to cal them that were inuited to the marriage: and they would not come. |
though christ was long wooing them, would not embrace him, though he invited them to the wedding, |
False |
0.692 |
0.296 |
0.0 |
John 2.2 (Tyndale) |
john 2.2: and iesus was called also and his disciples vnto the mariage. |
he invited them to the wedding, |
True |
0.687 |
0.66 |
0.0 |
John 2.2 (ODRV) |
john 2.2: and iesvs also was called, and his disciples to the mariage. |
he invited them to the wedding, |
True |
0.676 |
0.767 |
0.0 |
John 2.2 (Geneva) |
john 2.2: and iesus was called also, and his disciples vnto the mariage. |
he invited them to the wedding, |
True |
0.675 |
0.698 |
0.0 |
John 2.2 (AKJV) |
john 2.2: and both iesus was called, and his disciples, to the mariage. |
he invited them to the wedding, |
True |
0.672 |
0.751 |
0.0 |
Matthew 22.3 (AKJV) |
matthew 22.3: and sent forth his seruants to call them that were bidden to the wedding, and they would not come. |
though christ was long wooing them, would not embrace him, though he invited them to the wedding, |
False |
0.664 |
0.338 |
2.088 |
Matthew 22.3 (Geneva) |
matthew 22.3: and sent foorth his seruants, to call them that were bidde to the wedding, but they woulde not come. |
though christ was long wooing them, would not embrace him, though he invited them to the wedding, |
False |
0.657 |
0.306 |
2.001 |
John 2.2 (Vulgate) |
john 2.2: vocatus est autem et jesus, et discipuli ejus, ad nuptias. |
he invited them to the wedding, |
True |
0.639 |
0.384 |
0.0 |
Matthew 22.3 (Vulgate) |
matthew 22.3: et misit servos suos vocare invitatos ad nuptias, et nolebant venire. |
he invited them to the wedding, |
True |
0.629 |
0.326 |
0.0 |